Какой язык учу

Язык перевода

Существительное

Кофе по-китайски — 咖啡

kāfēi

Русскими буквами: кафэй

Тоны: ā ровный · á вверх · ǎ вниз-вверх · à вниз · a лёгкийБез тонов: kafei

Перевод 咖啡

кофе

Значение 咖啡

English

hot drink from roasted beans

По-китайски

用烘焙咖啡豆制成的热饮

yòng hōng bèi kāfēi dòu zhì chéng de rè yǐn

Ловушки и частые ошибки

咖啡 или 咖啡馆?

Не путать

咖啡馆

kāfēiguǎn

咖啡馆 = кафе, кофейня; 咖啡 — сам кофе.

Не говори 在咖啡见面 (zài kāfēi jiàn miàn). Встретиться в кафе — 在咖啡馆见面 (zài kāfēiguǎn jiàn miàn); пить кофе — 喝咖啡 (hē kāfēi).

我们在咖啡馆见面吧。

Wǒmen zài kāfēiguǎn jiàn miàn ba.

Давай встретимся в кофейне.

你要喝咖啡还是茶？

Nǐ yào hē kāfēi háishi chá?

Ты будешь кофе или чай?

Разбор иероглифов 咖啡

咖

kā

слог ka (в 咖啡)

8 черт

口ротключ
加прибавлять; звучание jiā

Знак для звучания заимствованных слов; 口 (kǒu) часто отмечает такие знаки.

啡

fēi

слог fei (в 咖啡)

11 черт

口ротключ
非не; звучание fēi

Только в слове 咖啡; 非 fēi подсказывает звучание.

Заимствование по звучанию: 咖 kā + 啡 fēi, оба с 口 (kǒu) — «кофе».

Примеры использования 咖啡

🇨🇳китайский→🇬🇧английский

爸爸早上喜欢喝咖啡。

Bàba zǎoshàng xǐhuan hē kā fēi.

Dad likes to drink coffee in the morning.

🇨🇳китайский→🇬🇧английский

我昨天买了一杯咖啡。

Wǒ zuótiān mǎi le yì bēi kā fēi.

I bought a cup of coffee yesterday.

Вопросы по слову

Как будет «кофе» по-китайски?

«Кофе» по-китайски — 咖啡 (kāfēi), русскими буквами примерно «кафэй».

Как произносится 咖啡?

咖啡 читается kāfēi: kā — первый тон, ровный, fēi — первый тон, ровный. Русскими буквами примерно «кафэй».

Пример предложения с 咖啡

你喜欢黑咖啡吗？ (Nǐ xǐhuan hēi kāfēi ma?) — Ты любишь чёрный кофе?