Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Close family member

Перевод close family member

близкий родственник

Значение close family member

English

a member of your immediate family

Русский

мама, папа, дети, братья или сёстры — ваш самый узкий круг родни.

close family member

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkləʊs ˈfæməli ˈmembə/
по-русски примерно: «клоус фэ́мэли мэ́мбэ»
американский английский
/ˌkloʊs ˈfæməli ˈmembɚ/
по-русски примерно: «клоус фэ́мэли мэ́мбэр»

Множественное число close family member

close family member→close family members

Сочетания и примеры со словом close family member

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Утрата и забота

Loss and care
lose a close family member
потерять близкого родственника

When you lose a close family member, work can feel impossible for a while.

Когда теряешь близкого родственника, работать какое-то время кажется невозможным.

care for a close family member
ухаживать за близким родственником

She takes time off to care for a close family member.

Она берёт отгулы, чтобы ухаживать за близким родственником.

  • the death of a close family memberсмерть близкого родственника
  • support a close family memberподдержать близкого родственника

Только самые близкие

Just the closest
close family members only
только для самых близких

Our wedding will be small, close family members only.

Наша свадьба будет скромной, только для самых близких.

invite close family members
пригласить близких родственников

We plan to invite close family members to the birthday dinner.

Мы собираемся пригласить близких родственников на праздничный ужин.

  • a close family member or friendблизкий родственник или друг

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. С ней в больницу пришёл близкий родственник.

    Показать переводСкрыть перевод

    A close family member came to the hospital with her.

  2. Он поделился новостью с близким родственником.

    Показать переводСкрыть перевод

    He shared the news with a close family member.

Близкие слова и различия: close family member

Разбор похожих слов

В чём разница между close family member, close relative, relative, immediate family и next of kin

close relative
🇬🇧английский

то же, чуть короче и частотнее

часто встречается

ENShe is staying with a close relative.

Показать переводСкрыть перевод

Она живёт у близкого родственника.

R
🇬🇧английский
relative

любой родственник, в том числе дальний

очень часто встречается

ENA relative of mine lives in Canada.

Показать переводСкрыть перевод

Один мой родственник живёт в Канаде.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
immediate family

вся ближайшая семья как группа, не один человек

часто встречается

ENOnly immediate family came to the wedding.

Показать переводСкрыть перевод

На свадьбу пришла только ближайшая семья.

N
🇬🇧английский
next of kin

официально: ближайший родственник в документах

редко встречается

ENWrite your next of kin on this form.

Показать переводСкрыть перевод

Укажите в этой анкете ближайшего родственника.

Похожие слова и списки для close family member

Вопросы по слову

Как запомнить close family member надолго?

Добавьте close family member (близкий родственник) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит close family member?

мама, папа, дети, братья или сёстры — ваш самый узкий круг родни.

Как перевести close family member на русский?

Close family member на русский переводится как «близкий родственник».

Как произносится close family member?

close family member произносится как [ˌkləʊs ˈfæməli ˈmembə], по-русски примерно «клоус фэмэли мэмбэ».

Как написать close family member русскими буквами?

Примерно «клоус фэмэли мэмбэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkləʊs ˈfæməli ˈmembə].

Как использовать close family member в предложении?

С ней в больницу пришёл близкий родственник. Перевод: A close family member came to the hospital with her.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies