Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

цепляться за

Перевод цепляться за

цепляться за

Значение цепляться за

Русский

стараться сохранить веру или надежду

English

try to maintain beliefs, hopes, etc.

cling to

Транскрипция и произношение

русский · мужской голос
[t͡sɨˈplʲat͡sə zə]
русский · женский голос

Ловушки и частые ошибки

Цепляться к надежде или цепляться за + accusative Don't say цепляться к надежде: цепляться к means 'pick on someone'. Say цепляться за надежду.?

цепляться за + accusative Don't say цепляться к надежде: цепляться к means 'pick on someone'. Say цепляться за надежду.

цепляться за + винительный

Не говори «цепляться к надежде»: цепляться к — придираться. Правильно: цепляться за надежду.

We clung to hope until the end.

Мы до конца цеплялись за надежду.

цепляться за с переводом на английский

Примеры использования цепляться за

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Она всё ещё цепляется за надежду.

She still clings to hope.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Он цеплялся за свои старые идеи.

He clung to his old ideas.

Синонимы цепляться за

Разбор похожих слов

В чём разница между цепляться за, держаться за и хвататься за

держаться за
🇷🇺русский

Нейтральнее: не отпускать.

RUОна держится за эту работу.

хвататься за
🇷🇺русский

В отчаянии хвататься за что угодно.

RUОн хватался за любую надежду.

Учить по теме

цепляться за относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для цепляться за

Вопросы по слову

Как запомнить цепляться за надолго?

Добавьте цепляться за (цепляться за) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит цепляться за?

стараться сохранить веру или надежду

Как произносится цепляться за?

цепляться за произносится как [t͡sɨˈplʲat͡sə zə].

Как использовать цепляться за в предложении?

She still clings to hope. Перевод: Она всё ещё цепляется за надежду.

цепляться за относится к теме Друзья и знакомые?

Да, цепляться за можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

цепляться за относится к теме Фразовые глаголы?

Да, цепляться за можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies