sich klammern
Перевод sich klammern
цепляться
Значение sich klammern
sich fest an jemandem oder etwas festhalten
крепко держаться за кого-то или что-то
Транскрипция и произношение
sich klammern с переводом на русский
Примеры использования sich klammern
Das kleine Kind klammert sich an seine Mutter.
Маленький ребёнок цепляется за маму.
Im Sturm klammerte er sich an den Baum.
Во время шторма он цеплялся за дерево.
Синонимы sich klammern
В чём разница между sich klammern, sich festhalten, sich anklammern, sich festklammern, kleben и haften
Сильно держаться за кого-то или что-то, чтобы не упасть, не потерять опору или не отпустить.
RUРебёнок крепко держался за лестницу.
Держаться очень крепко, иногда с оттенком страха, нужды в защите или эмоциональной зависимости.
RUМаленький ребёнок цеплялся за свою мать.
Очень крепко цепляться, особенно руками; часто передаёт ощущение напряжения или страха.
RUОн крепко вцепился в перила.
Буквально прилипать к чему-то или быть очень близко; в переносном смысле — не отходить от кого-то.
RUМокрая бумага прилипает к столу.
Держаться на поверхности, прилипать или быть прикреплённым; часто нейтрально-техническое слово.
RUГрязь прилипает к обуви.
Висеть или свисать; может означать и физическое висение, и цепляние за что-то.
RUМальчик висел на подлокотнике дивана.
Цепляться, сжимать что-то или не отпускать; часто короче и разговорнее, чем «sich anklammern».
RUРебёнок цеплялся за руку матери.
Держать крепко или удерживать; очень общее слово, шире по значению, чем «sich klammern».
RUОн держался за перила.
Держаться за что-то, чтобы сохранить равновесие или не упасть; более общее и менее выразительное.
RUПожалуйста, крепко держитесь в автобусе.
Похожие слова и списки для sich klammern
Вопросы по слову
Что значит sich klammern?
крепко держаться за кого-то или что-то
Как произносится sich klammern?
sich klammern произносится как [ˈklamɐn].
Как использовать sich klammern в предложении?
Маленький ребёнок цепляется за маму. Перевод: Das kleine Kind klammert sich an seine Mutter.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.