Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Clean out

Перевод clean out

обчистить

Значение clean out

English

to empty a place of objects or goods, especially by stealing or buying them in large quantities

Русский

вынести всё из места, украв или скупив

clean out

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkliːn ˈaʊt/
по-русски примерно: «клин а́ут»
американский английский
/ˌkliːn ˈaʊt/
по-русски примерно: «клин а́ут»

Формы глагола clean out

clean out—cleaned out—cleaned out

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)cleaned out
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)cleaned out
Он / она / оно (3-е лицо)cleans out
Форма на -ingcleaning out

Сочетания и примеры со словом clean out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Обчистить при краже

Stealing the contents
  • clean out a shopобчистить магазин
  • clean out a warehouseобчистить склад
  • clean out the safeопустошить сейф
  • clean out someone's flatобчистить чью-то квартиру
  • clean out the tillобчистить кассу

Раскупить запасы

Buying up supplies
  • clean out the bakeryскупить всё в пекарне
  • clean out the supermarket's stockскупить все запасы супермаркета
  • clean out the bargain binsскупить всё в корзинах с уценёнными товарами
  • clean out the stallраскупить всё в торговой палатке
  • clean someone out of breadскупить у кого-то весь хлеб

Опустошить содержимое

Emptying the contents
  • clean out a storage unitвывезти всё из складской ячейки
  • clean out the fridgeопустошить холодильник
  • clean out the cupboardsразобрать шкафы
  • clean out the garageвынести всё из гаража
  • clean out the pantryопустошить кладовку
  • clean out the biscuit tinопустошить банку с печеньем

Примеры предложений с clean out

  1. 1

    The thieves cleaned out a shop while its owner was away for the weekend.

    Воры обчистили магазин, пока его хозяин уехал на выходные.

  2. 2

    Police are investigating who cleaned out the warehouse last night.

    Полиция выясняет, кто обчистил склад прошлой ночью.

  3. 3

    In the detective novel, someone cleans out the safe during the party.

    В детективном романе кто-то обчищает сейф во время вечеринки.

  4. 4

    They came home from holiday to find that burglars had cleaned out their flat.

    Вернувшись из отпуска, они обнаружили, что воры обчистили их квартиру.

  5. 5

    The missing employee is suspected of cleaning out the cash drawer.

    Пропавшего сотрудника подозревают в том, что он обчистил денежный ящик.

  6. 6

    A coachload of hungry tourists practically cleaned out the bakery.

    Голодные туристы из целого автобуса скупили в пекарне практически всё.

  7. 7

    Panic buyers cleaned out the supermarket's stock of bottled water.

    Покупатели в панике скупили все запасы бутилированной воды в супермаркете.

  8. 8

    The wedding planner cleaned out the shop's supply of candles in one visit.

    Организатор свадьбы за один визит скупил весь запас свечей в магазине.

  9. 9

    We bought so many rolls that we cleaned them out of bread.

    Мы купили столько булочек, что у них совсем не осталось хлеба.

  10. 10

    Visitors cleaned out the stall before the market closed.

    Посетители раскупили всё в палатке ещё до закрытия рынка.

  11. 11

    We have until Friday to clean out the storage unit and return the key.

    До пятницы нам нужно вывезти всё из складской ячейки и вернуть ключ.

  12. 12

    The teenagers cleaned out the fridge while we were at work.

    Пока мы были на работе, подростки опустошили холодильник.

  13. 13

    She cleaned out the cupboards and donated every plate and mug.

    Она освободила шкафы и отдала на благотворительность все тарелки и кружки.

  14. 14

    Someone has cleaned out the biscuit tin again.

    Кто-то опять опустошил банку с печеньем.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Воры обчистили дом.

    Показать переводСкрыть перевод

    Thieves cleaned out the house.

  2. Во время распродажи покупатели обчистили полки.

    Показать переводСкрыть перевод

    Shoppers cleaned out the shelves during the sale.

Близкие слова и различия: clean out

Разбор похожих слов

В чём разница между clean out, clear out и rob

clear out
🇬🇧английский

Освободить место от ненужных вещей, без кражи.

часто встречается

ENWe cleared out the garage at the weekend.

Показать переводСкрыть перевод

На выходных мы освободили гараж от хлама.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
rob

Ограбить — шире, не обязательно всё.

часто встречается

ENTwo men robbed the bank yesterday.

Показать переводСкрыть перевод

Вчера двое мужчин ограбили банк.

Учить по теме

clean out относится к теме «Покупки и мода →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для clean out

Вопросы по слову

Как запомнить clean out надолго?

Добавьте clean out (обчистить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит clean out?

вынести всё из места, украв или скупив

Как перевести clean out на русский?

Clean out на русский переводится как «обчистить».

Как произносится clean out?

clean out произносится как [ˌkliːn ˈaʊt], по-русски примерно «клин аут».

Как написать clean out русскими буквами?

Примерно «клин аут»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkliːn ˈaʊt].

Как использовать clean out в предложении?

Воры обчистили дом. Перевод: Thieves cleaned out the house.

clean out относится к теме Покупки и мода?

Да, clean out (обчистить) можно учить в теме Покупки и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

clean out относится к теме Фразовые глаголы?

Да, clean out (обчистить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies