die Wettervorhersage prüfen
Перевод die Wettervorhersage prüfen
проверять прогноз
Значение die Wettervorhersage prüfen
nachsehen, welches Wetter angekündigt ist
узнать, какую погоду обещают
Транскрипция и произношение
die Wettervorhersage prüfen с переводом на русский
Примеры использования die Wettervorhersage prüfen
Ich prüfe die Wettervorhersage vor dem Ausflug.
Я проверяю прогноз перед поездкой.
Wir prüfen die Wettervorhersage für morgen.
Мы проверяем прогноз на завтра.
Синонимы die Wettervorhersage prüfen
В чём разница между die Wettervorhersage prüfen, die Wettervorhersage anschauen, die Wettervorhersage ansehen, Prognose überprüfen, das Wetter beobachten, die Wetterlage prüfen, das Wetter vorhersagen и nachsehen
Нейтрально-разговорное: посмотреть прогноз погоды, обычно быстро и без особой официальности.
RUЯ ещё сегодня вечером посмотрю прогноз погоды.
Почти то же, что «anschauen», просто вариант формулировки: посмотреть прогноз погоды.
RUМы смотрим прогноз погоды в интернете.
Звучит немного более формально и может использоваться не только о погоде, но и о любой другой прогнозируемой информации.
RUПрежде чем планировать поездку, мы проверяем прогноз.
Более общее и длительное: наблюдать за погодой, а не просто один раз посмотреть прогноз.
RUНа море мы часто внимательно наблюдаем за погодой.
Чуть более формально: проверить текущую погодную ситуацию, особенно перед поездкой или мероприятием.
RUПеред стартом мы проверяем погодную ситуацию.
Существительное: прогноз погоды. Само по себе не означает действие «проверять», а называет объект.
RUПрогноз погоды обещает дождь на завтра.
Более общее и немного более формальное слово: означает внимательно проверить или сверить информацию.
RUНам следует ещё раз проверить данные о погоде.
Сводка или сообщение о погоде; часто используется как более разговорное название прогноза погоды.
RUВ сводке погоды говорится, что завтра будет солнечно.
Общее слово: прогноз. В погодном контексте менее точно, чем «Wettervorhersage» или «Wetterbericht».
RUПрогноз на выходные плохой.
Общее слово «предсказание, прогноз»; в погоде обычно значит прогноз, но без уточнения темы.
RUПрогноз на завтра очень точный.
Означает текущую погодную обстановку или ситуацию; не сам прогноз, а то, как погода сейчас выглядит.
RUПогодная обстановка сегодня переменчивая.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Это не «проверять прогноз», а «предсказывать погоду»; речь о том, кто делает прогноз.
RUМетеорологи пытаются предсказать погоду на завтра.
Общее разговорное выражение: посмотреть что-то, чтобы узнать информацию; в данном контексте — посмотреть прогноз погоды.
RUЯ быстро посмотрю, какая завтра будет погода.
Похоже на nachsehen, но чаще звучит как «заглянуть и проверить»; очень естественно в разговорной речи.
RUМожешь быстро посмотреть, будет ли завтра дождь?
Учить по теме
die Wettervorhersage prüfen относится к теме «Разговоры о погоде →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для die Wettervorhersage prüfen
Списки
Слова
Wetterbedingungen — погодные условияPprognostizieren — прогнозировать
Vorhersage — прогноз
Wetterbericht — сводка погоды
Wetterlage — характер погоды
Wettervorhersage — прогноз погоды
wettergerechte Kleidung — одежда по погоде
Regenwahrscheinlichkeit — вероятность дождя
Wie wird das Wetter? — какой прогноз?
je nach Wetter — по погоде
Wettervorhersage besprechen — обсуждать прогноз
sich dem Wetter entsprechend anziehen — одеваться по погодеВопросы по слову
Как запомнить die Wettervorhersage prüfen надолго?
Добавьте die Wettervorhersage prüfen (проверять прогноз) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит die Wettervorhersage prüfen?
узнать, какую погоду обещают
Как произносится die Wettervorhersage prüfen?
die Wettervorhersage prüfen произносится как [diː ˈvɛtɐfoːɐ̯heːɐ̯ˌzaːɡə ˈpʁyːfn̩].
Как использовать die Wettervorhersage prüfen в предложении?
Я проверяю прогноз перед поездкой. Перевод: Ich prüfe die Wettervorhersage vor dem Ausflug.
die Wettervorhersage prüfen относится к теме Разговоры о погоде?
Да, die Wettervorhersage prüfen (проверять прогноз) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
die Wettervorhersage prüfen относится к теме Погода и времена года?
Да, die Wettervorhersage prüfen (проверять прогноз) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.