Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

догнать

Перевод догнать

догнать

Значение догнать

Русский

упорно преследовать и поймать

English

to chase someone until you catch them

chase down

Транскрипция и произношение

русский · мужской голос
[dɐˈɡnatʲ]
русский · женский голос

Ловушки и частые ошибки

Догнать или преследовать?

преследовать

преследовать = гнаться, не обязательно настичь

Не путай. Гнаться за кем-то — преследовать; настичь — догнать.

The police car chased the car thief for a long time.

Машина полиции долго преследовала угонщика.

The guard did chase down the thief at the exit.

Охранник всё-таки догнал вора у выхода.

догнать с переводом на английский

Примеры использования догнать

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Охранник догнал мальчика.

The guard chased down the boy.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Полиция догнала вора.

The police chased down the thief.

Синонимы догнать

Разбор похожих слов

В чём разница между догнать, поймать и разыскать

поймать
🇷🇺русский

Акцент на поимке, а не на погоне.

RUПолиция поймала грабителя через час.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Р
🇷🇺русский
разыскать

Другое значение chase down: найти после поисков.

RUЯ наконец разыскал старый номер его телефона.

Учить по теме

Похожие слова и списки для догнать

Вопросы по слову

Как запомнить догнать надолго?

Добавьте догнать (догнать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит догнать?

упорно преследовать и поймать

Как произносится догнать?

догнать произносится как [dɐˈɡnatʲ].

Как использовать догнать в предложении?

The guard chased down the boy. Перевод: Охранник догнал мальчика.

догнать относится к теме Фразовые глаголы?

Да, догнать можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

догнать относится к теме Грамматика и разговорный английский?

Да, догнать можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies