Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · mainly US

Car hire

Перевод car hire

прокат автомобилей

Значение car hire

English

a business that lets people use its cars for a fee

Русский

служба, предоставляющая автомобили во временное пользование

car rental

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkɑː ˌhaɪə/
по-русски примерно: «ка́ хайэ»
американский английский — car rental
/ˈkɑr ˌrentəl/
по-русски примерно: «ка́р рэнтэл»

Множественное число car hire

car hire→car rentals

Ловушки и частые ошибки

Car rent или car rental?

car rental

car rental = прокат машин

Не говори car rent. Прокат машин — car rental (UK: car hire). Rent — это плата за жильё.

The car rental office opens at eight.

Офис проката машин открывается в восемь.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом car hire

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Где взять машину напрокат

Where to rent a car
car rental company
компания по прокату автомобилей

We compared three car rental companies before choosing the cheapest one.

Мы сравнили три компании по прокату автомобилей и выбрали самую дешёвую.

car rental agency
пункт проката автомобилей

The car rental agency near our hotel opens at eight.

Пункт проката автомобилей рядом с нашим отелем открывается в восемь.

  • car rental deskстойка проката автомобилей

Бронь и стоимость

Booking and cost
book a car rental
забронировать машину напрокат

It's cheaper to book a car rental online a few weeks ahead.

Забронировать машину напрокат онлайн за несколько недель дешевле.

rental car
машина напрокат

Return the rental car with a full tank to avoid extra charges.

Верни машину напрокат с полным баком, чтобы избежать доплат.

  • car rental ratesтарифы на прокат автомобилей
  • a car rental agreementдоговор проката автомобиля

Однокоренные слова car hire

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Прокат автомобилей здесь дорогой.

    Показать переводСкрыть перевод

    Car hire is expensive here.

  2. Стойка проката автомобилей находится в аэропорту.

    Показать переводСкрыть перевод

    The car hire desk is at the airport.

  3. Прокат автомобилей здесь дорогой.

    Показать переводСкрыть перевод

    Car rental is expensive here.

  4. Стойка проката автомобилей находится в аэропорту.

    Показать переводСкрыть перевод

    The car rental desk is at the airport.

Близкие слова и различия: car hire

Разбор похожих слов

В чём разница между car hire, rental car и self-drive rental

🇬🇧английский

сама арендованная машина, не услуга

B1очень часто встречается

ENThe rental car had GPS included.

Показать переводСкрыть перевод

В арендованном автомобиле был встроен GPS.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
self-drive rental

подчёркивает: без водителя

B1редко встречается

ENWe chose a self-drive rental so we could explore the countryside on our own.

Показать переводСкрыть перевод

Мы выбрали прокат без водителя, чтобы самостоятельно исследовать окрестности.

Учить по теме

Похожие слова и списки для car hire

Вопросы по слову

Как запомнить car hire надолго?

Добавьте car hire (прокат автомобилей) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит car hire?

служба, предоставляющая автомобили во временное пользование

Как перевести car hire на русский?

Car hire на русский переводится как «прокат автомобилей».

Как произносится car hire?

car hire произносится как [ˈkɑː ˌhaɪə], по-русски примерно «ка хайэ».

Как написать car hire русскими буквами?

Примерно «ка хайэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkɑː ˌhaɪə].

Как использовать car hire в предложении?

Прокат автомобилей здесь дорогой. Перевод: Car hire is expensive here.

car hire относится к теме Транспорт?

Да, car hire (прокат автомобилей) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

car hire относится к теме Путешествия и отдых?

Да, car hire (прокат автомобилей) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies