be captured
попасть в плен
The soldiers were captured near the river and held for weeks.
Солдаты попали в плен у реки, и их держали там несколько недель.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Capture
Перевод capture
захватить
Значение capture
English
to catch and hold someone or something
Русский
схватить и удерживать кого-то или что-то
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkæptʃə/
по-русски примерно: «кэ́пчэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkæptʃɚ/
по-русски примерно: «кэ́пчэр» · ударение на первый слог
Формы глагола capture
capture—captured—captured
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | captured |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | captured |
| Он / она / оно (3-е лицо) | captures |
| Форма на -ing | capturing |
Сочетания и примеры со словом capture
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Захватить и взять в плен
Catching people and placescapture the suspect
задержать подозреваемого
Police captured the suspect hiding in an empty barn.
Полиция задержала подозреваемого, который прятался в пустом сарае.
Увлечь
Winning interestcapture attention
привлечь внимание
A bright poster in the window captures attention from across the street.
Яркий плакат в витрине привлекает внимание с другой стороны улицы.
capture interest
вызвать интерес
A good first line captures interest and keeps you reading.
Хорошая первая строчка вызывает интерес и заставляет читать дальше.
- capture someone's imaginationпоразить воображение
- capture someone's heartпокорить сердце
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Солдаты захватили двух шпионов.
Показать переводСкрыть перевод
The soldiers captured two spies.
Враг захватил двух солдат.
Показать переводСкрыть перевод
The enemy captured two soldiers.
Близкие слова и различия: capture
Разбор похожих слов
В чём разница между capture, catch, seize, take prisoner и arrest
C
🇬🇧английский
catch
поймать; общее и разговорное
очень часто встречается
ENOur cat caught a mouse last night.
Показать переводСкрыть перевод
Ночью наша кошка поймала мышь.
S
🇬🇧английский
seize
резко захватить силой; также конфисковать
редко встречается
ENCustoms seized a box of fake watches.
Показать переводСкрыть перевод
Таможня конфисковала коробку поддельных часов.
T
🇬🇧английский
take prisoner
взять в плен — о людях
редко встречается
ENThe pilot was taken prisoner.
Показать переводСкрыть перевод
Пилота взяли в плен.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
arrest
арестовать — о полиции
часто встречается
ENPolice arrested a man near the bank.
Показать переводСкрыть перевод
Полиция арестовала мужчину возле банка.
Похожие слова и списки для capture
Вопросы по слову
Что значит capture?
схватить и удерживать кого-то или что-то
Как перевести capture на русский?
Capture на русский переводится как «захватить».
Как произносится capture?
capture произносится как [ˈkæptʃə], по-русски примерно «кэпчэ».
Как написать capture русскими буквами?
Примерно «кэпчэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkæptʃə].
Как использовать capture в предложении?
Солдаты захватили двух шпионов. Перевод: The soldiers captured two spies.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.