Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

выдвинуть

Перевод выдвинуть

выдвинуть

Значение выдвинуть

Русский

официально предложить план или идею для обсуждения

English

to announce plans or ideas officially so that people can discuss them

bring forward

Транскрипция и произношение

русский · мужской голос
[ˈvɨdvʲɪnʊtʲ]
русский · женский голос

Ловушки и частые ошибки

Выдвинуть или перенести?

перенести

перенести = сдвинуть дату или встречу (здесь: раньше)

Не путай. Сдвинуть встречу на раньше — перенести; официально предложить план или идею — выдвинуть.

The meeting was brought forward an hour.

Встречу перенесли на час раньше.

At the meeting she brought forward a new proposal.

На встрече она выдвинула новое предложение.

выдвинуть с переводом на английский

Примеры использования выдвинуть

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Правительство выдвинет новые планы.

The government will bring forward new plans.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Мэр выдвинул новую идею.

The mayor brought forward a new idea.

Синонимы выдвинуть

Разбор похожих слов

В чём разница между выдвинуть, предложить и внести

П
🇷🇺русский
предложить

Шире и проще: просто предложить.

RUКоллега предложил интересную идею.

В
🇷🇺русский
внести

Официально: внести предложение или законопроект.

RUДепутаты внесли новый законопроект.

Учить по теме

выдвинуть относится к теме «В офисе →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для выдвинуть

Вопросы по слову

Как запомнить выдвинуть надолго?

Добавьте выдвинуть (выдвинуть) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит выдвинуть?

официально предложить план или идею для обсуждения

Как произносится выдвинуть?

выдвинуть произносится как [ˈvɨdvʲɪnʊtʲ].

Как использовать выдвинуть в предложении?

The government will bring forward new plans. Перевод: Правительство выдвинет новые планы.

выдвинуть относится к теме В офисе?

Да, выдвинуть можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

выдвинуть относится к теме Фразовые глаголы?

Да, выдвинуть можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies