Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

расплакаться

Перевод расплакаться

расплакаться

Значение расплакаться

Русский

Не сдержать слёз и заплакать, например от плохих новостей.

English

to suddenly start crying because you cannot control your feelings

break down

Транскрипция и произношение

русский · мужской голос
[rɐsˈplakət͡sə]
русский · женский голос

Ловушки и частые ошибки

Расплакаться или сломаться?

сломаться

сломаться = перестать работать; о человеке — сдаться

Не путай. Машина перестала работать — сломалась; человек не сдержал слёз — расплакался.

Our washing machine has broken down again.

Наша стиральная машина опять сломалась.

When she got the letter, she broke down by the window.

Получив письмо, она расплакалась у окна.

расплакаться с переводом на английский

Примеры использования расплакаться

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Она расплакалась, когда услышала новость.

She broke down when she heard the news.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Он расплакался на похоронах.

He broke down and cried at the funeral.

Синонимы расплакаться

Разбор похожих слов

В чём разница между расплакаться, разрыдаться и заплакать

Р
🇷🇺русский
разрыдаться

Сильнее: громко зарыдать

RUУслышав приговор, мать разрыдалась.

З
🇷🇺русский
заплакать

Просто начать плакать

RUРебёнок упал и заплакал.

Учить по теме

расплакаться относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для расплакаться

Вопросы по слову

Как использовать расплакаться в предложении?

She broke down when she heard the news. Перевод: Она расплакалась, когда услышала новость.

Что значит расплакаться?

Не сдержать слёз и заплакать, например от плохих новостей.

Как произносится расплакаться?

расплакаться произносится как [rɐsˈplakət͡sə].

расплакаться относится к теме Фразовые глаголы?

Да, расплакаться можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

расплакаться относится к теме Эмоции и чувства?

Да, расплакаться можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies