Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

вести себя

Перевод вести себя

вести себя

Значение вести себя

Русский

поступать определённым образом, особенно при других людях

English

to act in a particular way, especially with other people

behave

Транскрипция и произношение

русский · мужской голос
[vʲeˈstʲi sʲɪˈbʲa]
русский · женский голос

Ловушки и частые ошибки

Он ведёт хорошо или вести себя = to behave (себя is required) Don't drop себя. Without it, вести means to lead or to drive.?

вести себя = to behave (себя is required) Don't drop себя. Without it, вести means to lead or to drive.

вести себя = поступать при людях

Не теряй «себя». Без него «вести» значит вести машину или кого-то.

He usually behaves quietly.

Обычно он ведёт себя тихо.

Веди себя! или веди себя хорошо = behave yourself Don't say just "Веди себя!". Russian needs how: веди себя хорошо, веди себя прилично.?

веди себя хорошо = behave yourself Don't say just "Веди себя!". Russian needs how: веди себя хорошо, веди себя прилично.

веди себя хорошо = behave

Не говори просто «Веди себя!». Нужно «как»: хорошо, прилично.

Behave yourself when we're visiting!

Веди себя хорошо в гостях!

вести себя с переводом на английский

Примеры использования вести себя

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Пожалуйста, веди себя хорошо в музее.

Please behave well at the museum.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Сегодня дети вели себя хорошо.

The children behaved well today.

Синонимы вести себя

Разбор похожих слов

В чём разница между вести себя, поступать и держаться

П
🇷🇺русский
поступать

Об одном поступке или решении.

RUТы поступил честно.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Д
🇷🇺русский
держаться

О манере держать себя.

RUНа сцене она держалась уверенно.

Учить по теме

вести себя относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для вести себя

Вопросы по слову

Как использовать вести себя в предложении?

Please behave well at the museum. Перевод: Пожалуйста, веди себя хорошо в музее.

Что значит вести себя?

поступать определённым образом, особенно при других людях

Как произносится вести себя?

вести себя произносится как [vʲeˈstʲi sʲɪˈbʲa].

вести себя относится к теме Культура и традиции стран?

Да, вести себя можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

вести себя относится к теме Путешествия и отдых?

Да, вести себя можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies