Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Beat out

Перевод beat out

отстучать

Значение beat out

English

to make a pattern of sounds by hitting an instrument or other object

Русский

стучать по барабану или столу так, чтобы получился ритм

beat out

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌbiːt ˈaʊt/
по-русски примерно: «бит а́ут»
американский английский
/ˌbiːt ˈaʊt/
по-русски примерно: «бит а́ут»

Формы глагола beat out

beat out—beat out—beaten out

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)beat out
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)beaten out
Он / она / оно (3-е лицо)beats out
Форма на -ingbeating out

Сочетания и примеры со словом beat out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Ритм и музыкальный рисунок

Rhythms and patterns
beat out a steady rhythm
отстукивать ровный ритм

The drummer beat out a steady rhythm while the dancers took their places.

Барабанщик отстукивал ровный ритм, пока танцоры занимали свои места.

beat out a simple rhythm
отстучать простой ритм

Can you beat out a simple rhythm for the children to copy?

Можешь отстучать простой ритм, чтобы дети его повторили?

  • beat out a rhythmотстучать ритм
  • beat out a complicated rhythmотстучать сложный ритм
  • beat out the timeотстукивать такт
  • beat out a marching rhythmотстукивать маршевый ритм

На чём отстукивают

Instruments and surfaces
beat out a rhythm on the table
отстукивать ритм по столу

Please don't beat out a rhythm on the table while I'm talking.

Пожалуйста, не отстукивай ритм по столу, пока я говорю.

  • beat out a rhythm on a drumотстукивать ритм на барабане
  • beat out a rhythm on a bucketотстукивать ритм по ведру
  • beat out a rhythm on your kneesотстукивать ритм по коленям

Как исполняют ритм

Playing a rhythm
beat out a simple accompaniment
отстукивать простой аккомпанемент

We beat out a simple accompaniment while our friend sang the chorus.

Мы отстукивали простой аккомпанемент, пока наша подруга пела припев.

  • beat out the rhythm with your fingersотстукивать ритм пальцами
  • beat out the rhythm with drumsticksотстукивать ритм барабанными палочками
  • beat out a rhythm with a spoonотстукивать ритм ложкой
  • beat out the same patternотстукивать тот же рисунок

Примеры предложений с beat out

  1. 1

    She beat out a complicated rhythm without looking at the music.

    Она отстучала сложный ритм, не глядя в ноты.

  2. 2

    Can you beat out the time so that we all start together?

    Можешь отстучать такт, чтобы мы все начали вместе?

  3. 3

    Someone was beating out a marching rhythm at the back of the parade.

    В конце шествия кто-то отстукивал маршевый ритм.

  4. 4

    A musician was beating out a rhythm on a drum outside the station.

    Возле вокзала музыкант отстукивал ритм на барабане.

  5. 5

    The children used empty buckets to beat out a rhythm for their song.

    Дети отстукивали ритм своей песни по пустым вёдрам.

  6. 6

    A street musician was beating out a fast rhythm on a wooden box.

    Уличный музыкант отстукивал быстрый ритм по деревянному ящику.

  7. 7

    She beat out a simple pattern on the tambourine, then handed it to me.

    Она отстучала на бубне простой рисунок и передала его мне.

  8. 8

    He beat out a rhythm with his fingers as he listened to the recording.

    Слушая запись, он отстукивал ритм пальцами.

  9. 9

    She beat out a rhythm with drumsticks on a practice pad.

    Она отстукивала ритм барабанными палочками на тренировочном пэде.

  10. 10

    First beat out the rhythm slowly, then try it at the original speed.

    Сначала медленно отстучи ритм, а затем попробуй в исходном темпе.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она отстучала ритм по столу.

    Показать переводСкрыть перевод

    She beat out the rhythm on the table.

  2. Барабанщик отстучал ровный ритм.

    Показать переводСкрыть перевод

    The drummer beat out a steady rhythm.

Близкие слова и различия: beat out

Разбор похожих слов

В чём разница между beat out, tap out и drum

T
🇬🇧английский
tap out

Тихо, пальцами.

редко встречается

ENShe tapped out a song on the desk.

Показать переводСкрыть перевод

Она тихонько отстучала мелодию по столу.

drum
🇬🇧английский

Барабанить пальцами или по барабану.

часто встречается

ENHe drummed his fingers on the table.

Показать переводСкрыть перевод

Он барабанил пальцами по столу.

Учить по теме

beat out относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для beat out

Вопросы по слову

Как использовать beat out в предложении?

She beat out the rhythm on the table. Перевод: Она отстучала ритм по столу.

Что значит beat out?

стучать по барабану или столу так, чтобы получился ритм

Как перевести beat out на русский?

Beat out на русский переводится как «отстучать».

Как произносится beat out?

beat out произносится как [ˌbiːt ˈaʊt], по-русски примерно «бит аут».

Как написать beat out русскими буквами?

Примерно «бит аут»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌbiːt ˈaʊt].

beat out относится к теме Домашние дела?

Да, beat out (отстучать) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

beat out относится к теме Фразовые глаголы?

Да, beat out (отстучать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies