Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение

быть спокойным

Перевод быть спокойным

быть спокойным

Значение быть спокойным

Русский

оставаться спокойным и расслабленным

English

be calm and relaxed

be cool

Транскрипция и произношение: быть спокойным

быть споко́йным

Ударение: спокойным — второй слог

Транскрипция
[ˈbɨtʲ spɐˈkojnɨm]
Латиницей
byt spokoynym

Ловушки и частые ошибки

Быть спокойным или быть крутым?

быть крутым

быть крутым = модным, впечатляющим

Не путай. Спокойный, не нервничает — быть спокойным; модный и впечатляющий — быть крутым.

He wants to look cool in front of his friends.

Он хочет казаться крутым перед друзьями.

Don't shout, try to be cool.

Не кричи, попробуй быть спокойным.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

быть спокойным с переводом на английский

Примеры использования быть спокойным

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Постарайся быть спокойным и сначала послушай.

Try to be cool and listen first.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Просто будь спокойным, ладно?

Just be cool, okay?

Синонимы быть спокойным

Разбор похожих слов

В чём разница между быть спокойным, сохранять спокойствие, не нервничать, невозмутимый и расслабленный

С
🇷🇺русский
сохранять спокойствие

Чуть официальнее.

RUГлавное — сохранять спокойствие.

Н
🇷🇺русский
не нервничать

Разговорно.

RUНе нервничай, всё будет хорошо.

Н
🇷🇺русский
невозмутимый

Очень спокоен внешне.

RUДаже в аварии он оставался невозмутимым.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Р
🇷🇺русский
расслабленный

Без напряжения, отдыхает.

RUПосле отпуска она выглядит расслабленной.

Похожие слова и списки для быть спокойным

Вопросы по слову

Как использовать быть спокойным в предложении?

Try to be cool and listen first. Перевод: Постарайся быть спокойным и сначала послушай.

Что значит быть спокойным?

оставаться спокойным и расслабленным

Как произносится быть спокойным?

быть спокойным произносится как [ˈbɨtʲ spɐˈkojnɨm].

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies