zu Hause sein
Перевод zu Hause sein
быть дома
Значение zu Hause sein
sich im eigenen Haus oder in der eigenen Wohnung befinden
находиться у себя дома, в своей квартире
Транскрипция и произношение
zu Hause sein с переводом на русский
Примеры использования zu Hause sein
Heute Abend werde ich zu Hause sein.
Сегодня вечером я буду дома.
Ist deine Schwester zu Hause?
Твоя сестра дома?
Синонимы zu Hause sein
В чём разница между zu Hause sein, daheim sein, heimisch sein, in der Wohnung sein, zu Gast sein, unterwegs sein и außer Haus sein
быть дома, обычно с оттенком уюта или нахождения в родной обстановке
RUСегодня вечером я дома и читаю книгу.
чувствовать себя как дома; чаще значит быть местным, привычным к месту
RUПосле нескольких недель я уже чувствую себя здесь как дома.
быть в квартире; точнее и конкретнее, чем просто дома
RUЯ в квартире и жду звонка.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
быть в гостях, то есть находиться не у себя дома, а у других людей
RUСегодня вечером мы в гостях у друзей.
быть в пути, в дороге, не дома и не на одном месте
RUЯ еще в пути и приду домой позже.
отсутствовать дома; формулировка о том, что человека нет дома
RUМоих родителей сегодня нет дома.
Похожие слова и списки для zu Hause sein
Вопросы по слову
Как запомнить zu Hause sein надолго?
Добавьте zu Hause sein (быть дома) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит zu Hause sein?
находиться у себя дома, в своей квартире
Как произносится zu Hause sein?
zu Hause sein произносится как [t͡suː ˈhaʊ̯zə zaɪ̯n].
Как использовать zu Hause sein в предложении?
Сегодня вечером я буду дома. Перевод: Heute Abend werde ich zu Hause sein.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.