Списки

ball

мяч · бал

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/bɔːl/
по-русски примерно: «бол»
американский английский
/bɔl/
по-русски примерно: «бол»

Существительное

мяч

A1
Открыть карточку слова →

Englisha round object used in games and sports

Русскийкруглый предмет для игр и спортивных занятий

Please put the ball back in the box.

Пожалуйста, положи мяч обратно в коробку.

The ball rolled under the sofa.

Мяч закатился под диван.

ball — мяч

С чем сравнить

balloon

balloon = воздушный шарик, его надувают Не путай. Надувной шарик на празднике — a balloon; ball — мяч для игры.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом ball — мяч

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Бросить, поймать, стучать мячом

Throwing and catching
throw the ball
бросить мяч

Throw the ball gently so your little sister can catch it.

Бросай мяч мягко, чтобы младшая сестра могла его поймать.

catch the ball
поймать мяч

Our dog can catch the ball in midair.

Наша собака умеет ловить мяч на лету.

  • bounce the ballстучать мячом об пол

Игра в мяч и выражения из игры

Ball games and sayings from them
kick the ball
ударить по мячу

Please kick the ball away from the flower beds.

Пожалуйста, бей по мячу подальше от клумб.

the ball is in your court
теперь слово за тобой

I sent the proposal; now the ball is in your court.

Я отправил предложение; теперь слово за тобой.

  • play ballиграть в мяч
  • keep your eye on the ballне упускать главное
  • a ball gameигра с мячом

бал

A1
Открыть карточку слова →

Englisha large formal party with dancing

РусскийБольшой торжественный вечер с танцами.

Cinderella went to the ball.

Золушка поехала на бал.

They met at a charity ball.

Они познакомились на благотворительном балу.

ball — бал

С чем сравнить

dance

Танцевальный вечер, проще и неформальнее

prom

Американский школьный выпускной бал

party

Вечеринка вообще, неформальная

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом ball — бал

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

19 сочетаний

Какие бывают балы

Types of ball
a charity ball
благотворительный бал

The charity ball raised money for the children's hospital.

На благотворительном балу собрали деньги для детской больницы.

a masked ball
бал-маскарад

Guests wore elaborate costumes to the masked ball.

Гости пришли на бал-маскарад в затейливых костюмах.

  • a royal ballкоролевский бал
  • a formal ballторжественный бал
  • a fancy-dress ballкостюмированный бал
  • a graduation ballвыпускной бал
  • a grand ballпышный бал

Пойти на бал

Attending a ball
  • attend a ballпосетить бал
  • go to a ballпойти на бал
  • be invited to a ballбыть приглашённым на бал
  • dance at a ballтанцевать на балу

Организация бала

Organizing a ball
tickets for the ball
билеты на бал

Tickets for the ball sold out in two days.

Билеты на бал раскупили за два дня.

an invitation to the ball
приглашение на бал

We received an invitation to the ball last week.

На прошлой неделе мы получили приглашение на бал.

  • hold a ballпровести бал
  • host a ballустроить бал

Наряды, танцы и музыка

The evening
a ball gown
бальное платье

Her ball gown was made of blue silk.

Её бальное платье было сшито из синего шёлка.

the opening dance
первый танец

A waltz was the opening dance of the ball.

Первым танцем бала был вальс.

  • a partner for the ballпартнёр для бала
  • the belle of the ballкоролева бала

Примеры предложений с ball — бал

  1. 1

    The annual ball is held on the first Saturday in December.

    Ежегодный бал проводится в первую субботу декабря.

  2. 2

    She had never been to a formal ball before.

    Раньше она никогда не бывала на торжественном балу.

  3. 3

    She bought a dress for the graduation ball.

    Она купила платье для выпускного бала.

  4. 4

    The palace hosted a grand ball.

    Во дворце состоялся пышный бал.

  5. 5

    Would you like to go to the ball with me?

    Вы хотите пойти со мной на бал?

  6. 6

    They were invited to a ball at the palace.

    Их пригласили на бал во дворце.

  7. 7

    We danced at the ball until midnight.

    Мы танцевали на балу до полуночи.

  8. 8

    He left the ball early to catch the last train.

    Он ушёл с бала пораньше, чтобы успеть на последний поезд.

  9. 9

    The committee is organizing a ball for former students.

    Комитет организует бал для бывших студентов.

  10. 10

    Where will the ball be held this year?

    Где состоится бал в этом году?

  11. 11
    the belle of the ball

    In her silver dress, she was the belle of the ball.

    В серебристом платье она была королевой бала.

  12. 12

    The orchestra provided live music throughout the ball.

    Оркестр играл живую музыку на протяжении всего бала.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies