pay attention
обращать внимание
Pay attention to the signs when you leave the highway.
Обращайте внимание на знаки, когда съезжаете с трассы.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Attention
Перевод attention
внимание
Значение attention
English
careful notice or focus on something
Русский
сосредоточенность на чём-то, когда стараешься всё заметить
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈtenʃən/
по-русски примерно: «этэ́ншэн» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈtenʃən/
по-русски примерно: «этэ́ншэн» · ударение на второй слог
Множественное число attention
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Pay attention on или pay attention to?
pay attention to
pay attention to = обращать внимание на
Не говори pay attention on. Когда обращаешь внимание на что-то — pay attention to it.
Pay attention to the teacher.
Обращай внимание на учителя.
Сочетания и примеры со словом attention
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Обратить и привлечь внимание
Paying and attracting attentionattract attention
привлекать внимание
I wore a bright scarf to attract attention at the reunion.
Я надел яркий шарф, чтобы привлечь внимание на встрече выпускников.
- draw attention toпривлечь внимание к
- the center of attentionцентр внимания
Сосредоточенность, забота, обращение к слушателям
Focus, care and addressing listenersattention to detail
внимание к деталям
Her attention to detail caught the error in my measurements.
Благодаря вниманию к деталям она заметила ошибку в моих измерениях.
medical attention
медицинская помощь
Anyone with a deep cut needs medical attention.
Любому, у кого глубокий порез, нужна медицинская помощь.
- Attention, please!Внимание!
- thank you for your attentionспасибо за внимание
- undivided attentionбезраздельное внимание
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, обращай внимание на дорогу.
Показать переводСкрыть перевод
Please pay attention to the road.
Учитель привлёк внимание всех.
Показать переводСкрыть перевод
The teacher got everyone's attention.
Близкие слова и различия: attention
Разбор похожих слов
В чём разница между attention, focus, concentration, notice, care, awareness, heed и vigilance
ENThe focus of the lesson is grammar.
Показать переводСкрыть перевод
Главный фокус урока — грамматика.
ENI need more concentration to finish this problem.
Показать переводСкрыть перевод
Мне нужно больше сосредоточенности, чтобы решить эту задачу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENShe took notice of the new sign.
Показать переводСкрыть перевод
Она обратила внимание на новый знак.
C
🇬🇧английский
care
внимательность, аккуратность
очень часто встречается
ENHandle the glasses with care.
Показать переводСкрыть перевод
Обращайся с бокалами аккуратно.
A
🇬🇧английский
awareness
осознание происходящего
A1часто встречается
ENPublic awareness of the problem is growing.
Показать переводСкрыть перевод
Осознание этой проблемы среди людей растёт.
H
🇬🇧английский
heed
внимание к совету; книжно
A1очень редко встречается
ENYou should heed the warning signs.
Показать переводСкрыть перевод
Тебе следует прислушаться к предупреждающим знакам.
V
🇬🇧английский
vigilance
бдительность к опасности
A1редко встречается
ENVigilance is important when crossing the road.
Показать переводСкрыть перевод
Бдительность важна при переходе дороги.
Похожие слова и списки для attention
Вопросы по слову
Как произносится attention?
attention произносится как /əˈtenʃən/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит attention?
сосредоточенность на чём-то, когда стараешься всё заметить
Как использовать attention в предложении?
Пожалуйста, обращай внимание на дорогу. Перевод: Please pay attention to the road.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.