Besuchen — перевод, произношение и примеры
посещать
быть присутствующим на занятии или мероприятии
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать besuchen
посещать занятия
посещать школу
посещать университет
посещать лекции
посещать уроки
Примеры использования besuchen
Многие студенты посещают лекцию.
Viele Studierende besuchen die Vorlesung.
Похожие слова
Означает «присутствовать при» каком-то официальном, публичном или торжественном событии; звучит более книжно и формально, чем besuchen.
Означает «участвовать» в мероприятии, уроке, курсе или обсуждении; подчёркивает активное участие, а не просто присутствие.
Означает «являться, появляться, приходить»; в контексте встреч или занятий подчёркивает факт прихода, а не участие. Может также использоваться в значении «казаться».
Проверь себя
Учить по теме
besuchen относится к теме «Школа и университет». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы besuchen
В чём разница между besuchen / teilnehmen / erscheinen
Означает «присутствовать при» каком-то официальном, публичном или торжественном событии; звучит более книжно и формально, чем besuchen.
Мы присутствовали на церемонии вручения премии.
Wir wohnten der Preisverleihung bei.
Означает «участвовать» в мероприятии, уроке, курсе или обсуждении; подчёркивает активное участие, а не просто присутствие.
Я участвую в семинаре.
Ich nehme an dem Seminar teil.
Означает «являться, появляться, приходить»; в контексте встреч или занятий подчёркивает факт прихода, а не участие. Может также использоваться в значении «казаться».
Все студенты вовремя явились на лекцию.
Alle Studenten erschienen pünktlich zur Vorlesung.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
besuchen с переводом на русский
Почему лучше учить besuchen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для besuchen
Как читается besuchen и что значит это слово
besuchen по-немецки - посещать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается besuchen
[bəˈzuːxən]
besuchen перевод
посещать
besuchen примеры
Ich besuche heute den Kurs.
besuchen транскрипция
[bəˈzuːxən]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница besuchen и teilnehmen: в чем разница?
Разница между besuchen и teilnehmen объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
besuchen значение: что значит слово?
an einer Veranstaltung, einem Kurs oder Termin teilnehmen; anwesend sein
besuchen произношение: как произносится слово?
besuchen произносится как [bəˈzuːxən].
besuchen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich besuche heute den Kurs. Перевод: Сегодня я посещаю курс.
besuchen относится к теме Школа и университет?
Да, besuchen (посещать) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
besuchen относится к теме Работа и учеба?
Да, besuchen (посещать) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.