Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение

у окна

Перевод у окна

у окна

Значение у окна

Русский

прямо перед окном, например стоять и смотреть на улицу

English

right next to a window, for example standing and looking out

at the window

Транскрипция и произношение: у окна

у окна́

Ударение: окна — второй слог

Транскрипция
[ʊ ɐkˈna]
Латиницей
u okna

Ловушки и частые ошибки

У окна или на окне?

на окне

на окне = на подоконнике

Не путай. Стоишь рядом с окном — у окна; что-то лежит на подоконнике — на окне.

The cat is sleeping on the windowsill.

Кот спит на окне.

The cat sits at the window watching birds.

Кот сидит у окна и смотрит на птиц.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

у окна с переводом на английский

Примеры использования у окна

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Цветы у окна сделали комнату светлее.

The flowers at the window made the room brighter.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Он ждал у окна.

He waited at the window.

Синонимы у окна

Разбор похожих слов

В чём разница между у окна, возле окна и рядом с окном

возле окна
🇷🇺русский

То же самое, чуть описательнее.

RUВозле окна стоит большой стол.

рядом с окном
🇷🇺русский

То же; подчёркивает близость.

RUМы сели рядом с окном.

Похожие слова и списки для у окна

Вопросы по слову

Как запомнить у окна надолго?

Добавьте у окна (у окна) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит у окна?

прямо перед окном, например стоять и смотреть на улицу

Как произносится у окна?

у окна произносится как [ʊ ɐkˈna].

Как использовать у окна в предложении?

The flowers at the window made the room brighter. Перевод: Цветы у окна сделали комнату светлее.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies