Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

согласовывать

Перевод согласовывать

согласовывать

Значение согласовывать

Русский

приводить цели или действия в соответствие друг с другом

English

bring into agreement

align

Транскрипция и произношение

русский · мужской голос
[səɡləsəˈvɨvatʲ]
русский · женский голос

Ловушки и частые ошибки

Согласовывать или выравнивать?

выравнивать

выравнивать = делать ровным, например текст

Не путай. Ровнять текст или картинку — выравнивать; приводить к согласию планы — согласовывать.

Align the heading to the center.

Выровняй заголовок по центру.

Let's align the deadlines with the client.

Давай согласуем сроки с заказчиком.

согласовывать с переводом на английский

Примеры использования согласовывать

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Нам нужно согласовать наши планы.

We need to align our plans.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Нам нужно согласовать наши цели перед презентацией.

We should align our goals before the presentation.

Синонимы согласовывать

Разбор похожих слов

В чём разница между согласовывать, координировать, приводить в соответствие, увязывать и синхронизировать

🇷🇺русский

Организовывать общие действия.

B2sometimes

RUОна координирует работу нескольких команд.

П
🇷🇺русский
приводить в соответствие

Официально: подгонять под норму.

RUПравила приводят в соответствие с новым законом.

У
🇷🇺русский
увязывать

Связывать одно с другим.

RUПремии увязывают с результатами работы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

С
🇷🇺русский
синхронизировать

Совместить по времени; и об устройствах.

RUДавай синхронизируем наши календари.

Учить по теме

согласовывать относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для согласовывать

Вопросы по слову

Как запомнить согласовывать надолго?

Добавьте согласовывать (согласовывать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит согласовывать?

приводить цели или действия в соответствие друг с другом

Как произносится согласовывать?

согласовывать произносится как [səɡləsəˈvɨvatʲ].

Как использовать согласовывать в предложении?

We need to align our plans. Перевод: Нам нужно согласовать наши планы.

согласовывать относится к теме Командная работа?

Да, согласовывать можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

согласовывать относится к теме Работа и учеба?

Да, согласовывать можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies