Aktivierung
Перевод Aktivierung
активация
Значение Aktivierung
der erste Moment, in dem ein neuer Nutzer den Nutzen eines Produkts erlebt
the moment when a new user first sees the real value of a product
Транскрипция и произношение
Aktivierung с переводом на английский
Примеры использования Aktivierung
Die Aktivierung der neuen Nutzer läuft gut.
Activation of new users is going well.
Nach der Registrierung folgt die Aktivierung.
Activation follows registration.
Синонимы Aktivierung
В чём разница между Aktivierung, Freischaltung, Einschaltung, Anlauf, Ingangsetzung, Einschalten, Aktivierungsschritt и Anregung
Обычно означает снятие ограничения, разрешение доступа или запуск функции после проверки/подтверждения.
RUРазблокировка новой учетной записи занимает всего несколько минут.
Чаще значит включение устройства, системы или участия; может звучать более официально.
RUВключение устройства происходит с помощью переключателя.
Означает старт, разгон или начало работы, особенно у машин, процессов или проектов.
RUЗапуск новой системы занял больше времени, чем планировалось.
Официальное слово для запуска или ввода в действие техники, процесса или производства.
RUВвод установки в эксплуатацию произошел утром.
Прямо означает «включить» устройство или систему; это не то же самое, что «активация».
RUПожалуйста, включите свет.
Означает запуск события, реакции или механизма, часто как результат триггера.
RUСрабатывание сигнализации произошло автоматически.
Буквально означает будить или выводить из сна; в технике — «разбудить» устройство.
RUПробуждение смартфона занимает всего мгновение.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Отдельный шаг в процессе активации, а не сама активация как целое.
RUНа этапе активации вам нужно ввести код.
Больше про побуждение, стимул или возбуждение активности, часто не про техническую активацию.
RUСтимуляция клеток изучается в лаборатории.
Означает деятельность, работу или уровень активности; не равно «активация».
RUПосле активности в системе сервер был перезапущен.
Учить по теме
Aktivierung относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Aktivierung
Вопросы по слову
Что значит Aktivierung?
момент, когда пользователь впервые видит пользу продукта
Как произносится Aktivierung?
Aktivierung произносится как [aktiˌviˈʁʊŋ].
Как использовать Aktivierung в предложении?
Activation of new users is going well. Перевод: Die Aktivierung der neuen Nutzer läuft gut.
Aktivierung относится к теме Product Team?
Да, Aktivierung (активация) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Aktivierung относится к теме Английский для работы?
Да, Aktivierung (активация) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.