Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается

Act

играть

Что означает act

English

to perform a part in a play or film

Русский

Исполнять роль в фильме или спектакле.

act

Транскрипция и произношение

британский английский
/ækt/
по-русски примерно: «экт»
американский английский
/ækt/
по-русски примерно: «экт»

Другие значения act

Сочетания со словом act

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

19 сочетаний

На сцене

On stage
act on stage
играть на сцене

She has wanted to act on stage since childhood.

Она с детства хотела играть на сцене.

act in amateur theater
играть в любительском театре

He acts in amateur theater on weekends.

По выходным он играет в любительском театре.

  • act in a playиграть в спектакле
  • act in a musicalиграть в мюзикле
  • act professionallyбыть профессиональным актёром
  • learn to actучиться актёрскому мастерству

В кино и на телевидении

On screen
  • act in a filmиграть в фильме
  • act in a television seriesиграть в телесериале
  • act on cameraиграть перед камерой
  • act alongside a famous actorиграть вместе с известным актёром

Как исполняют роль

Performing a role
играть естественно

It takes practice to act naturally in front of an audience.

Чтобы естественно играть перед публикой, нужна практика.

act without a script
играть без сценария

They had to act without a script during the workshop.

На занятии им пришлось играть без сценария.

  • act convincinglyубедительно играть
  • act in front of an audienceиграть перед публикой
  • act under someone’s directionиграть под чьим-либо руководством

Партнёры и опыт

Partners and experience
act for a living
зарабатывать на жизнь актёрской работой

Not everyone who enjoys acting wants to act for a living.

Не каждый, кому нравится играть, хочет зарабатывать актёрской работой.

  • act in school productionsиграть в школьных постановках
  • act in a leading roleисполнять главную роль
  • act opposite someoneиграть в паре с кем-либо

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она играет в школьных спектаклях.

    Показать переводСкрыть перевод

    She acts in school plays.

  2. Он играл во многих спектаклях.

    Показать переводСкрыть перевод

    He has acted in many plays.

Близкие слова и различия: act

Разбор похожих слов

В чём разница между act / play

P
🇬🇧английский
play

Сыграть конкретную роль: play a part

очень часто встречается

ENHe played Hamlet at the national theatre.

Показать переводСкрыть перевод

Он сыграл Гамлета в национальном театре.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
P
🇬🇧английский
perform

Шире: выступать, петь, танцевать

очень часто встречается

ENThe band performed in the main square.

Показать переводСкрыть перевод

Группа выступала на главной площади.

S
🇬🇧английский
star

Играть главную роль

часто встречается

ENShe starred in a famous TV series.

Показать переводСкрыть перевод

Она сыграла главную роль в знаменитом сериале.

Учить по теме

act относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для act

Вопросы по слову

act определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

She acts in school plays. Перевод: Она играет в школьных спектаклях.

act значение: что значит слово?

Исполнять роль в фильме или спектакле.

act произношение: как произносится слово?

act произносится как /ækt/.

act относится к теме Хобби и интересы?

Да, act (играть) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

act относится к теме Путешествия и отдых?

Да, act (играть) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies