handeln
Перевод handeln
действовать
Значение handeln
etwas tun; aktiv werden
совершать какое-либо действие, поступать
Транскрипция и произношение
handeln с переводом на русский
Примеры использования handeln
Wir handeln sofort, wenn es nötig ist.
Мы действуем сразу, если это нужно.
Sie handelte ruhig und klug.
Она действовала спокойно и разумно.
Синонимы handeln
В чём разница между handeln, agieren, tätig werden, spielen, aktiv werden, eingreifen, sich verhalten и tun
действовать, обычно более книжно или официально; часто о сознательном поведении или действиях в ситуации
RUПолиция должна быстро действовать.
начать действовать, приступить к работе или к конкретным мерам; часто после ожидания
RUПожарная служба сразу приступила к действиям.
играть; в значении «действовать роль» или «изображать кого-то», а не просто совершать действие
RUОн играет в фильме врача.
начать активно действовать, перестать быть пассивным
RUНам нужно сейчас начать действовать.
вмешиваться, обычно чтобы изменить ситуацию или остановить что-то; сильнее и конкретнее, чем просто «действовать»
RUУчительнице пришлось вмешаться в ссору.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
вести себя; речь не о действии вообще, а о поведении, манере поступать в какой-то ситуации
RUРебёнок ведёт себя спокойно.
делать; очень общее и разговорное слово, близко к «handeln», но менее конкретное
RUСегодня я делаю что-то для своего здоровья.
Похожие слова и списки для handeln
Вопросы по слову
Как произносится handeln?
handeln произносится как [ˈhandlən]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит handeln?
совершать какое-либо действие, поступать
Как использовать handeln в предложении?
Мы действуем сразу, если это нужно. Перевод: Wir handeln sofort, wenn es nötig ist.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.