Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Academic record

Перевод academic record

академическая справка

Значение academic record

English

an official record of studies

Русский

официальный документ с данными об обучении и оценках

academic record

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌækəˈdemɪk ˈrekɔːd/
по-русски примерно: «экэдэ́мик рэ́код»
американский английский
/ˌækəˈdemɪk ˈrekɚd/
по-русски примерно: «экэдэ́мик рэ́кэрд»

Множественное число academic record

academic record→academic records

Ловушки и частые ошибки

Academic record или reference?

reference

reference = рекомендация, отзыв, не справка об учёбе

Не говори academic reference, если нужна справка с оценками. Такой документ — transcript или academic record; reference — рекомендация.

My former boss gave me a great reference.

Бывший начальник дал мне отличную рекомендацию.

The university sent my academic record with all my grades.

Университет прислал академическую справку со всеми моими оценками.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом academic record

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Документ об учёбе

The document
request your academic record
запросить академическую справку

Before switching colleges, request your academic record from the registrar's office.

Перед переводом в другой колледж запросите академическую справку в учебной части.

an official academic record
официальная академическая справка

The scholarship committee accepts only an official academic record in a sealed envelope.

Стипендиальная комиссия принимает только официальную академическую справку в запечатанном конверте.

  • a copy of your academic recordкопия академической справки
  • submit your academic recordпредоставить академическую справку

Однокоренные слова academic record

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Приёмная комиссия проверила мою академическую справку.

    Показать переводСкрыть перевод

    The admissions office checked my academic record.

  2. Его академическая справка помогла ему получить стипендию.

    Показать переводСкрыть перевод

    His academic record helped him get the scholarship.

Близкие слова и различия: academic record

Разбор похожих слов

В чём разница между academic record, transcript, student record и school record

transcript
🇬🇧английский

выписка оценок; обычное слово для такого документа

B1очень часто встречается

ENPlease upload your transcript with your application.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, загрузите выписку с оценками вместе с заявлением.

student record
🇬🇧английский

шире: личное дело, не только оценки

B1часто встречается

ENThe office keeps every student's record in a secure database.

Показать переводСкрыть перевод

В офисе хранят личное дело каждого студента в защищенной базе данных.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
school record

успеваемость именно в школе

B1часто встречается

ENThe new school requested his school record from the previous institution.

Показать переводСкрыть перевод

Новая школа запросила его школьную справку из прежнего учебного заведения.

Учить по теме

academic record относится к теме «Education and Credentials →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для academic record

Вопросы по слову

Что значит academic record?

официальный документ с данными об обучении и оценках

Как перевести academic record на русский?

Academic record на русский переводится как «академическая справка».

Как произносится academic record?

academic record произносится как [ˌækəˈdemɪk ˈrekɔːd], по-русски примерно «экэдэмик рэкод».

Как написать academic record русскими буквами?

Примерно «экэдэмик рэкод»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌækəˈdemɪk ˈrekɔːd].

Как использовать academic record в предложении?

Приёмная комиссия проверила мою академическую справку. Перевод: The admissions office checked my academic record.

academic record относится к теме Education and Credentials?

Да, academic record (академическая справка) можно учить в теме Education and Credentials. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

academic record относится к теме Работа и учеба?

Да, academic record (академическая справка) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies