Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Academic advisor

Перевод academic advisor

куратор

Значение academic advisor

English

a person who helps students choose their courses

Русский

сотрудник, консультирующий по выбору учебных курсов

academic advisor

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌækəˈdemɪk ədˈvaɪzə/
по-русски примерно: «экэдэ́мик эдва́йзэ»
американский английский
/ˌækəˈdemɪk ədˈvaɪzɚ/
по-русски примерно: «экэдэ́мик эдва́йзэр»

Ловушки и частые ошибки

Academic advisor или academic consultant?

academic consultant

consultant = внешний эксперт, а не советник студента

Не говори academic consultant. Сотрудник вуза, который помогает выбрать курсы, — academic advisor.

The company hired an academic consultant to review its training program.

Компания наняла академического эксперта, чтобы проверить свою учебную программу.

My academic advisor helped me choose my courses.

Мой куратор помог мне выбрать предметы.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом academic advisor

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • academic advisorакадемический консультант
  • academic advisor meetingвстреча с академическим консультантом
  • academic advisor officeкабинет академического консультанта
  • academic advisor appointmentзапись к академическому консультанту
  • academic advisor supportподдержка академического консультанта

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мой куратор ответил на все мои вопросы.

    Показать переводСкрыть перевод

    My academic advisor answered all my questions.

  2. Тебе стоит спросить куратора о возможностях стажировки.

    Показать переводСкрыть перевод

    Ask your academic advisor about your classes.

Близкие слова и различия: academic advisor

Разбор похожих слов

В чём разница между academic advisor, student advisor, faculty advisor, academic tutor и counselor

S
🇬🇧английский
student advisor

шире: любой консультант для студентов

B2часто встречается

ENPlease make an appointment with a student advisor to discuss your academic plan.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, запишитесь на приём к студенческому консультанту, чтобы обсудить ваш учебный план.

F
🇬🇧английский
faculty advisor

преподаватель в роли консультанта, американское

B2часто встречается

ENEach major assigns a faculty advisor to help students plan their coursework.

Показать переводСкрыть перевод

Каждая специальность назначает преподавателя-консультанта для помощи студентам в планировании курсов.

A
🇬🇧английский
academic tutor

британское: наставник студента в вузе

B2часто встречается

ENYour academic tutor will review your essay drafts and give feedback.

Показать переводСкрыть перевод

Ваш академический тьютор просматривает черновики эссе и даёт обратную связь.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

скорее психолог или консультант по карьере

B2часто встречается

ENThe campus counselor can advise you on career options and internships.

Показать переводСкрыть перевод

Кампусный консультант может посоветовать вам варианты карьеры и стажировок.

Учить по теме

Похожие слова и списки для academic advisor

Вопросы по слову

Что значит academic advisor?

сотрудник, консультирующий по выбору учебных курсов

Как перевести academic advisor на русский?

Academic advisor на русский переводится как «куратор».

Как произносится academic advisor?

academic advisor произносится как [ˌækəˈdemɪk ədˈvaɪzə], по-русски примерно «экэдэмик эдвайзэ».

Как написать academic advisor русскими буквами?

Примерно «экэдэмик эдвайзэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌækəˈdemɪk ədˈvaɪzə].

Как использовать academic advisor в предложении?

Мой куратор ответил на все мои вопросы. Перевод: My academic advisor answered all my questions.

academic advisor относится к теме Школа и университет?

Да, academic advisor (куратор) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

academic advisor относится к теме Работа и учеба?

Да, academic advisor (куратор) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies