Модальные глаголы must, have to, should, may и might: разница и примеры

Модальные глаголы не называют действие, а показывают отношение к нему: обязанность, совет, разрешение, вероятность или логический вывод. Сравните You leave — «ты уходишь» и You must leave — «ты должен уйти».

В этой статье разберём пять особенно частых форм: must, have to, should, may и might.

Как строятся предложения

После настоящего модального глагола ставится инфинитив без `to`:

• You must wait. — Вы должны подождать.
• She should rest. — Ей стоит отдохнуть.
• It might rain. — Возможно, пойдёт дождь.

Модальные глаголы не получают окончания -s: правильно He must go, а не he musts go. Вопрос строится без do:

• Should I call? — Мне стоит позвонить?
• May we come in? — Можно войти?

Отрицание not ставится после модального глагола: must not, should not, may not, might not.

Have to ведёт себя как обычный глагол: She has to work, Do you have to work?, We don’t have to work.

Must: сильная необходимость и уверенный вывод

Must выражает требование говорящего, строгое правило или сильную внутреннюю необходимость:

• I must remember to call Mum. — Мне обязательно нужно не забыть позвонить маме.
• Visitors must show ID. — Посетители обязаны предъявить документ.
• You must try this cake. — Ты непременно должен попробовать этот торт.

Must также выражает логический вывод с высокой уверенностью:

The lights are on. Kate must be home. — Свет включён. Должно быть, Кейт дома.

Для вывода о прошлом используется must have + V3:

He must have forgotten the meeting. — Должно быть, он забыл о встрече.

Это предположение, а не обязанность в прошлом.

Have to: необходимость из-за обстоятельств

Have to часто показывает внешнюю причину: закон, расписание, решение другого человека или практическую необходимость.

• I have to wear a uniform at work. — На работе я должен носить форму.
• We had to cancel the trip. — Нам пришлось отменить поездку.
• She’ll have to take a taxi. — Ей придётся взять такси.

Различие между must и have to не всегда строгое, особенно в утвердительной речи. Но have to удобно тем, что имеет формы прошлого и будущего: had to, will have to. Форма musted невозможна.

Mustn’t и don’t have to — противоположные смыслы

Это одна из самых важных пар.

Mustn’t означает запрет:

You mustn’t touch that wire. — Нельзя трогать этот провод.

Don’t have to означает отсутствие необходимости:

You don’t have to come early. — Тебе не нужно приходить рано, но можно.

Поэтому фраза You mustn’t pay означает «платить запрещено», а You don’t have to pay — «платить необязательно».

Should: совет и ожидаемое положение дел

Should звучит мягче, чем must:

• You should drink more water. — Тебе стоит пить больше воды.
• Should I apologise? — Мне следует извиниться?
• You shouldn’t drive when you’re tired. — Не стоит вести машину уставшим.

Should также обозначает разумное ожидание:

The parcel should arrive tomorrow. — Посылка, по идее, должна прийти завтра.

Для оценки прошлого используется should have + V3:

• I should have checked the address. — Мне следовало проверить адрес, но я не проверил.
• You shouldn’t have said that. — Тебе не стоило этого говорить.

Такая форма часто выражает сожаление или критику уже совершённого действия.

May и might: возможность

Оба глагола могут означать «возможно»:

• It may snow tonight. — Возможно, ночью пойдёт снег.
• I might work from home tomorrow. — Возможно, завтра я поработаю из дома.

Во многих ситуациях они взаимозаменяемы. Might нередко звучит менее уверенно или более осторожно, но точный процент вероятности из формы определить нельзя.

Отрицательные формы:

• She may not know the answer. — Возможно, она не знает ответа.
• They might not agree. — Возможно, они не согласятся.

Для предположения о прошлом используйте may/might have + V3:

Leo might have missed the bus. — Возможно, Лео опоздал на автобус.

May: разрешение и формальный стиль

May также используется для разрешения:

• May I ask a question? — Можно задать вопрос?
• You may leave now. — Теперь вы можете идти.
• Guests may not use this entrance. — Гостям нельзя пользоваться этим входом.

В повседневной речи просьба с can обычно звучит естественнее, а may — формальнее. Важно не путать два значения may not: «возможно, не» и «не разрешается». Контекст обычно снимает неоднозначность.

Must, may и can’t для логических выводов

Эти формы образуют полезную шкалу:

• She must be at work. — Она наверняка на работе.
• She may/might be at work. — Возможно, она на работе.
• She can’t be at work; it’s Sunday. — Не может быть, что она на работе: сегодня воскресенье.

Для прошлого:

• She must have left. — Она, должно быть, ушла.
• She might have left. — Возможно, она ушла.
• She can’t have left. — Не может быть, что она ушла.

Не используйте mustn’t в значении отрицательного вывода. He mustn’t be home обычно воспринимается как запрет, а для «его наверняка нет дома» лучше He can’t be home.

Сравнение в одной ситуации

Представим рабочую встречу:

• You must join the meeting. — Говорящий настаивает или сообщает строгое требование.
• You have to join the meeting. — Этого требуют обстоятельства или правила компании.
• You should join the meeting. — Это совет; участие будет полезно.
• You may join the meeting. — Вам разрешено участвовать или, в другом контексте, вы, возможно, присоединитесь.
• You might join the meeting. — Есть вероятность, что вы присоединитесь.

Типичные ошибки

• Неверно: She must to go. Правильно: She must go.
• Неверно: He musts work. Правильно: He must work.
• Неверно: Do I should call? Правильно: Should I call?
• Неверно для «необязательно»: You mustn’t book. Правильно: You don’t have to book.
• Неверно: Yesterday I must leave early. Для прошлой необходимости: Yesterday I had to leave early.
• Неверный отрицательный вывод: She mustn’t be serious. Лучше: She can’t be serious.

Мини-тест

Выберите подходящую форму.

• You ___ show your passport at border control. (have to / might)
• You ___ feed the animals. It’s prohibited. (mustn’t / don’t have to)
• You ___ bring food; we have enough. (mustn’t / don’t have to)
• The road is wet. It ___ have rained. (must / should)
• I’m not sure, but Ben ___ join us later. (might / has to)
• You look exhausted. You ___ take a break. (should / may have)

Ответы: 1. have to; 2. mustn’t; 3. don’t have to; 4. must; 5. might; 6. should.

Что запомнить

Выбирайте модальный глагол по намерению. Must — сильное требование или уверенный вывод, have to — внешняя необходимость, should — совет или ожидание, may/might — возможность. И обязательно различайте запрет mustn’t и отсутствие необходимости don’t have to.