Английские слова про ошибки и баги

118 словКитайский → Немецкийсохранится в карточках

Перевод:КитайскийZH⌄

→

УчуНемецкийDE⌄

Список — это быстрый предпросмотр. Проверьте несколько слов, а затем переходите в карточки, чтобы сохранить прогресс.

Слова списка

Слушайте произношение кнопкой рядом со словом. Картинки можно включить вручную.

Направление карточки

Подсказка: Китайский → ответ: Немецкий

Быстрые фильтры

Слова по уровню

堆栈跟踪

→

der Stack-Trace

[ˈstɛk tʁeɪ̯s]

сущ.C2

Подробнее

紧急修复

→

der Hotfix

[ˈhɔtfɪks]

сущ.C2

Подробнее

变通方法

→

der Workaround

[ˈvʊʁkaʁaʊ̯nt]

сущ.C1

Подробнее

停机时间

→

die Ausfallzeit

[ˈaʊ̯sfalˌtsaɪ̯t]

сущ.B2

Подробнее

回归问题

→

die Regression

[ʁeɡʁɛˈsi̯oːn]

сущ.C1

Подробнее

故障

→

der Aussetzer

[ˈaʊ̯sˌzɛtsɐ]

сущ.B2

Подробнее

缺陷

→

der Defekt

[deˈfɛkt]

сущ.C1

Подробнее

根本原因

→

die Grundursache

[ˈɡʁʊntʔuːɐ̯ˌzaxə]

сущ.B2

Подробнее

已解决

→

gelöst

[ɡəˈløːst]

прил.B1

Подробнее

回滚

→

das Rollback

[ˈʁolbɛk]

сущ.C1

Подробнее

复现

→

reproduzieren

[ʁeˌpʁoduˈtsiːʁən]

гл.C1

Подробнее

无效的

→

ungültig

[ʊnˈɡʏltɪç]

прил.B1

Подробнее

重大

→

schwerwiegend

[ʃveːɐ̯ˈviːɡənt]

прил.A2

Подробнее

次要的

→

geringfügig

[ɡəˈʁɪŋfyːɡɪç]

прил.B2

Подробнее

严重性

→

der Schweregrad

[ˈʃveːrəɡʁaːt]

сущ.B2

Подробнее

补丁

→

der Patch

[pɛtʃ]

сущ.C1

Подробнее

修复

→

die Korrektur

[ˈfeːlɐbəˌheːbʊŋ]

сущ.B2

Подробнее

超时

→

das Timeout

[ˈtaɪmaʊt]

сущ.B2

Подробнее

截图

→

der Screenshot

[ˈʃkʁiːnʃɔt]

сущ.A2

Подробнее

实际结果

→

das tatsächliche Ergebnis

[tatˈzɛːxlɪçə ʔɛʁˈɡeːbnɪs]

сущ.B1

Подробнее

预期结果

→

das erwartete Ergebnis

[ɛʁˈvaʁtətə ʔɛʁˈɡeːbnɪs]

сущ.B1

Подробнее

原因

→

die Ursache

[ˈuːɐ̯zaχə]

сущ.A2

Подробнее

报告

→

der Bericht

[bəˈʁɪçt]

сущ.A1

Подробнее

崩溃

→

der Absturz

[ˈapʃtʊʁts]

сущ.B2

Подробнее

Показать ещё 24

Как учить «Английские слова про ошибки и баги» карточками

Этот список — готовая колода карточек с интервальными повторениями. Как в Anki, только собирать ничего не нужно: у каждого слова уже есть перевод, транскрипция, озвучка, картинка и примеры на немецком.

Спереди — русское слово: вспоминаете немецкое и открываете ответ с озвучкой.
Сложные слова возвращаются чаще, лёгкие — реже: повторение приходит, когда слово начинает забываться.
Первые карточки — бесплатно и без регистрации, прогресс сохраняется после входа.

Как работают карточки и для кого они →

Для баг-репортов и поддержки

Список помогает описывать ошибки на английском: bug, issue, failure, crash, root cause, workaround, expected result, actual result, severity и reproduction steps.

описать проблему
объяснить шаги воспроизведения
сообщить статус исправления

Где пригодится

Лексика нужна QA, разработчикам, customer support и продуктовым командам. Она покрывает тестирование, troubleshooting, incident reports и коммуникацию вокруг исправлений.