all the time
→
всё время
[fsʲo ˈvrʲemʲə]
Наречия частоты
82 словАнглийский → Русскийсохранится в карточках
1000 частотных словуровень A1-A2категории и уровникарточки, аудио и картинки
Перевод:АнглийскийEN⌄
→
УчуРусскийRU⌄
Слова списка
Направление карточки
Подсказка: Английский → ответ: Русский
Быстрые фильтры
Слова по уровню
every month
→
каждый месяц
[ˈkaʐdɨj ˈmʲesʲəts]
every week
→
каждую неделю
[ˈkaʐduju nʲɪˈdʲelʲu]
every day
→
каждый день
[ˈkaʐdɨj ˈdʲenʲ]
every now and then
→
временами
[vrʲɪmʲɪˈnamʲɪ]
once in a while
→
изредка
[ˈizrʲɪtkə]
from time to time
→
время от времени
[ˈvrʲemʲə ot ˈvrʲemʲenʲɪ]
often enough
→
довольно часто
[dɐˈvolʲnə ˈt͡ɕastə]
twice
→
дважды
[ˈdvaʐdɨ]
once
→
один раз
[ɐˈdʲin ras]
a long time ago
→
давно
[dɐˈvno]
nowadays
→
в наши дни
[v ˈnaʂi dnʲi]
recently
→
недавно (основное)
[nʲɪˈdavnə]
lately
→
в последнее время
[f pɐˈslʲednʲɪjɪ ˈvrʲemʲə]
eventually
→
в конце концов
[f kɐnˈt͡sɛ kɐnˈt͡sof]
temporarily
→
временно
[ˈvrʲemʲənə]
briefly
→
ненадолго
[nʲɪnɐˈdolɡə]
repeatedly
→
снова и снова
[ˈsnovə i ˈsnovə]
yearly
→
ежегодно
[jɪʐɨˈɡodnə]
monthly
→
ежемесячно
[jɪʐɨˈmʲesʲɪt͡ɕnə]
weekly
→
еженедельно
[jɪʐɨnʲɪˈdʲelʲnə]
daily
→
ежедневно
[jɪʐɨˈdnʲevnə]
irregularly
→
нерегулярно
[nʲɪrʲɪɡuˈlʲarnə]
constantly
→
постоянно
[pəstɐˈjanə]
О частотном словаре
Это подборка из 1000 частотных русских слов для базового общения, чтения простых текстов и первых уверенных диалогов. В список входят слова, которые чаще всего встречаются в повседневной речи, путешествиях, учебе и бытовых ситуациях.
Список подходит начинающим и тем, кто повторяет базу: ориентир по уровню - A1-A2. Его удобно проходить короткими подходами: сначала карточки с переводом, изображением и аудио, затем повторение в режиме обучения.
Чтобы слова было проще запоминать, они разбиты по категориям и уровням. Можно учить весь список подряд или открыть нужную группу: еда, дом, человек, действия, путешествия и другие темы.
Сколько русских слов нужно знать
Для первых разговоров достаточно не всего словаря, а ядра частотной лексики. Примерно 1000 слов помогают понимать простые фразы и объясняться в типичных ситуациях, 3000 слов расширяют чтение и бытовое общение, а 5000+ слов дают больше свободы в работе, учебе и медиа.
Что дает словарный запас 1000 слов
Запас в 1000 слов помогает знакомиться, задавать вопросы, покупать билеты, ориентироваться в городе, читать короткие статьи и понимать основные идеи разговоров. Это не заменяет грамматику и практику речи, но дает базу, на которой быстрее растут все остальные навыки.
Как учить «Наречия частоты» карточками
Этот список — готовая колода карточек с интервальными повторениями. Как в Anki, только собирать ничего не нужно: у каждого слова уже есть перевод, транскрипция, озвучка, картинка и примеры на русском.
- Спереди — русское слово: вспоминаете русское и открываете ответ с озвучкой.
- Сложные слова возвращаются чаще, лёгкие — реже: повторение приходит, когда слово начинает забываться.
- Первые карточки — бесплатно и без регистрации, прогресс сохраняется после входа.
Что учить дальше
Следующие списки связаны с этой темой — продолжайте обучение без поиска по каталогу.
Исчисляемые и неисчисляемые значения одного слова: paper и a paper
69 слов
Неисчисляемые существительные: еда и вещества — рис, сахар, хлеб, молоко
155 слов
Существительные только во множественном числе в английском: trousers, scissors, glasses
27 слов
Неисчисляемые существительные в английском: список с переводом
31 слов
Слова, которые в английском в единственном числе: деньги → money, новости → news
43 слов
Существительные, которые в английском во множественном числе: виноград → grapes
94 слов