투어
→
тур
[ˈtur]
5000 слов
4598 словКорейский → Русскийсохранится в карточках
Перевод:КорейскийKO⌄
→
УчуРусскийRU⌄
Слова списка
Направление карточки
Подсказка: Корейский → ответ: Русский
Быстрые фильтры
Слова по уровню
관광
→
туризм
[tʊˈrʲizm]
관광객
→
турист
[tʊˈrʲist]
관광 시즌
→
туристический сезон
[tʊrʲɪˈstʲit͡ɕɪskʲɪj sʲɪˈzon]
~을 향하여
→
по направлению к
[pə nəprɐˈvlʲenʲɪjʊ k]
수건
→
полотенце
[pəɫɐˈtʲent͡sə]
탑
→
башня
[ˈbaʂnʲə]
소도시
→
городок
[ɡərɐˈdok]
장난감
→
игрушка
[ɪˈgruʂkə]
흔적
→
след (малое количество)
[ˈslʲet]
선로
→
железнодорожный путь
[ʐɨlʲɪznədɐˈroʐnɨj ˈputʲ]
트레이닝복
→
спортивный костюм
[spɐrˈtʲivnɨj kɐˈsʲtʲum]
무역
→
торговля (основное)
[tɐrˈɡovlʲə]
거래
→
торговля (на бирже)
[tɐrˈgovlʲə]
전통
→
традиция
[trɐˈdʲit͡sɨjə]
전통적이다
→
традиционный
[trədʲɪt͡sɨˈonnɨj]
전통적으로
→
по традиции
[pə trɐˈdʲit͡sɨ]
교통
→
дорожное движение
[dɐˈroʐnəje dvʲiˈʐenʲɪje]
교통 표지판
→
дорожный знак (по ПДД)
[dɐˈroʐnɨj ˈznak]
오솔길
→
тропа
[trɐˈpa]
트레일러
→
прицеп
[prʲɪˈt͡sɛp]
훈련하다
→
тренироваться (навыки)
[trʲenʲirəˈvat͡sə]
트레이너
→
тренер (основное)
[ˈtrʲenʲer]
훈련
→
обучение
[əbʊˈt͡ɕenʲɪje]
О частотном словаре
Это подборка из 5000 частотных русских слов для базового общения, чтения простых текстов и первых уверенных диалогов. В список входят слова, которые чаще всего встречаются в повседневной речи, путешествиях, учебе и бытовых ситуациях.
Список подходит начинающим и тем, кто повторяет базу: ориентир по уровню - A1-B2. Его удобно проходить короткими подходами: сначала карточки с переводом, изображением и аудио, затем повторение в режиме обучения.
Чтобы слова было проще запоминать, они разбиты по категориям и уровням. Можно учить весь список подряд или открыть нужную группу: еда, дом, человек, действия, путешествия и другие темы.
Сколько русских слов нужно знать
Для первых разговоров достаточно не всего словаря, а ядра частотной лексики. Примерно 1000 слов помогают понимать простые фразы и объясняться в типичных ситуациях, 3000 слов расширяют чтение и бытовое общение, а 5000+ слов дают больше свободы в работе, учебе и медиа.
Что дает словарный запас 5000 слов
Запас в 5000 слов помогает знакомиться, задавать вопросы, покупать билеты, ориентироваться в городе, читать короткие статьи и понимать основные идеи разговоров. Это не заменяет грамматику и практику речи, но дает базу, на которой быстрее растут все остальные навыки.
Следующий шаг
Вся лесенка:
- Топ 300 английских слов
- Топ 500 английских слов
- Топ 1 000 английских слов
- Топ 2 500 английских слов
- Топ 5 000 английских слов
Как учить «5000 слов» карточками
Этот список — готовая колода карточек с интервальными повторениями. Как в Anki, только собирать ничего не нужно: у каждого слова уже есть перевод, транскрипция, озвучка, картинка и примеры на русском.
- Спереди — русское слово: вспоминаете русское и открываете ответ с озвучкой.
- Сложные слова возвращаются чаще, лёгкие — реже: повторение приходит, когда слово начинает забываться.
- Первые карточки — бесплатно и без регистрации, прогресс сохраняется после входа.
Что учить дальше
Следующие списки связаны с этой темой — продолжайте обучение без поиска по каталогу.
