срок действия
Translation of срок действия
validity period
Meaning of срок действия
период, когда документ считается действительным
the time period when a document is valid
Transcription and pronunciation of срок действия
срок де́йствия
Stress: действия — 1st syllable
- Transcription
- [ˈsrok ˈdʲejstvʲɪjə]
- In Latin letters
- srok deystviya
Traps and common mistakes
Срок действия or действительность?
действительность
действительность = reality; of a document: being valid
Don't say действительность for a time period. Whether a ticket is valid at all — действительность билета; how long it lasts — срок действия.
Мечты редко совпадают с действительностью.
Dreams rarely match reality.
Проверь срок действия паспорта перед поездкой.
Check your passport's validity period before the trip.
Срок действия or срок годности?
срок годности
срок годности = shelf life of food or medicine
Don't mix them up. Milk or pills have a срок годности; a passport, card or contract has a срок действия.
У этого йогурта истёк срок годности.
This yogurt is past its expiry date.
У моей банковской карты заканчивается срок действия.
My bank card's validity period is ending.
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
The validity period of the certificate is two years.
Show translationHide translation
Срок действия сертификата — два года.
Please note the validity period before you travel.
Show translationHide translation
Пожалуйста, обратите внимание на срок действия перед поездкой.
срок действия synonyms
What's the difference between срок действия and период действия
Very close but less standard in documents.
Learn by topic
срок действия belongs to the topic "Documents and Paperwork →". Start with a short set of 7 words so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for срок действия
Questions about this word
What does срок действия mean?
the time period when a document is valid
How do you pronounce срок действия?
срок действия is pronounced [ˈsrok ˈdʲejstvʲɪjə], in Latin letters “srok deystviya”.
How is срок действия used in a sentence?
The validity period of the certificate is two years. Translation: Срок действия сертификата — два года.
Is срок действия part of Documents and Paperwork vocabulary?
Yes, срок действия (validity period) can be learned in the Documents and Paperwork topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is срок действия part of Study and Work vocabulary?
Yes, срок действия (validity period) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn срок действия in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.