договор субаренды
Translation of договор субаренды
sublease agreement
Meaning of договор субаренды
договор, по которому арендатор сдаёт арендованное жильё в аренду другому человеку
a contract to rent from a tenant
Transcription and pronunciation of договор субаренды
догово́р субаре́нды
Stress: договор — 3rd syllable · субаренды — 3rd syllable
- Transcription
- [dəɡɐˈvor sʊbɐˈrʲendɨ]
- In Latin letters
- dogovor subarendy
Traps and common mistakes
Договор субаренды or лизинг?
лизинг
лизинг ≠ lease: a company renting cars or machines with a buy option
Don't say договор лизинга for a flat. Renting from a tenant — договор субаренды; a firm getting trucks with a buy option — лизинг.
Мы снимаем комнату у соседа по договору субаренды.
We rent a room from our neighbour under a sublease agreement.
Фирма взяла новые грузовики в лизинг.
The firm got new trucks on a lease-to-own deal (лизинг, not a flat lease).
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
He read the sublease agreement before signing it.
Show translationHide translation
Он прочитал договор субаренды перед тем, как подписать его.
The sublease agreement ends in August.
Show translationHide translation
Договор субаренды заканчивается в августе.
договор субаренды synonyms
What's the difference between договор субаренды, договор на субаренду, and договор аренды
Same, slightly more conversational.
Advanced: broader words
Broader: the main lease with the owner.
Learn by topic
договор субаренды belongs to the topic "Housing and Utilities Documents →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for договор субаренды
Questions about this word
What does договор субаренды mean?
a contract to rent from a tenant
How do you pronounce договор субаренды?
договор субаренды is pronounced [dəɡɐˈvor sʊbɐˈrʲendɨ], in Latin letters “dogovor subarendy”.
How is договор субаренды used in a sentence?
He read the sublease agreement before signing it. Translation: Он прочитал договор субаренды перед тем, как подписать его.
Is договор субаренды part of Housing and Utilities Documents vocabulary?
Yes, договор субаренды (sublease agreement) can be learned in the Housing and Utilities Documents topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is договор субаренды part of Home and Household vocabulary?
Yes, договор субаренды (sublease agreement) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn договор субаренды in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.