захлопнуть дверь перед чьим-то носом
A stranger tried to sell us something, so my aunt slammed the door in his face.
Незнакомец пытался нам что-то продать, и тётя захлопнула дверь перед его носом.
Learning language
Translation language
verb · C1 · often
slam
slam
Meaning of slam
English
to shut something, especially a door, with great force and a loud noise
Русский
Резко и громко закрывать дверь, окно или крышку.
slam
Pronunciation
British English
/slæm/
American English
/slæm/
slam with Russian translation
Сочетания и примеры со словом slam
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Двери
Doorsslam shut
захлопнуться
A gust of wind made the window slam shut.
От порыва ветра окно захлопнулось.
- slam the doorхлопнуть дверью
Резкие движения
Sudden forceslam on the brakes
резко затормозить
The driver ahead slammed on the brakes without any warning.
Водитель впереди резко затормозил без всякого предупреждения.
slam into
врезаться в
The shopping cart rolled away and slammed into a parked car.
Тележка укатилась и врезалась в припаркованную машину.
- slam the phone downбросить трубку
slam usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Please don't slam the door when you leave.
Пожалуйста, не хлопай дверью, когда уходишь.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
He was so angry that he kept slamming doors.
Он так злился, что всё время хлопал дверями.
Related words and lists for slam
Questions about this word
What does slam mean?
to shut something, especially a door, with great force and a loud noise
How do you pronounce slam?
slam is pronounced [slæm].
How is slam used in a sentence?
Пожалуйста, не хлопай дверью, когда уходишь. Translation: Please don't slam the door when you leave.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn slam in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.