Learning language
Translation language
verb

melden

report

Meaning of melden

Deutsch

offizielle oder dienstliche Informationen weitergeben

English

to tell someone officially about a problem, e.g. a leak

report

Pronunciation

German
[ˈmɛldn̩]

melden with English translation

melden usage examples

🇩🇪German→🇬🇧English

Bitte melden Sie Probleme immer sofort.

Please always report problems right away.

🇩🇪German→🇬🇧English

Die Mieter melden den Schaden dem Vermieter.

The tenants report the damage to the landlord.

melden synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between melden, mitteilen, anzeigen, ankündigen, erstattet Bericht, bekanntgeben, verkünden, and erfassen

mitteilen
🇩🇪German

to tell someone something specific; often sounds like a personal or official notification

A2often
A
🇩🇪German
anzeigen

to notify in a formal sense, to declare; it can also mean to file a police report

A2often
A
🇩🇪German
ankündigen

To announce something in advance, warning about a future event, plan, or change.

B1often
E
🇩🇪German
erstattet Bericht

gives a formal report, submits a report; very formal and usually about work or results

A2rare word
B
🇩🇪German
bekanntgeben

to announce, to make public; usually for an important decision or news

A2often

Advanced: broader words

V
🇩🇪German
verkünden

to proclaim, to announce solemnly; sounds elevated or official

A2rare word
E
🇩🇪German
erfassen

to record, to capture data; not just telling, but entering or registering information

A2often
P
🇩🇪German
protokollieren

to record in minutes, to log; very formal and connected with exact documentation

A2rare word

Learn by topic

melden belongs to the topic "Housing and Utilities →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for melden

Questions about this word

What does melden mean?

to tell someone officially about a problem, e.g. a leak

How do you pronounce melden?

melden is pronounced [ˈmɛldn̩].

How is melden used in a sentence?

Please always report problems right away. Translation: Bitte melden Sie Probleme immer sofort.

Is melden part of Housing and Utilities vocabulary?

Yes, melden (report) can be learned in the Housing and Utilities topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is melden part of Home and Household vocabulary?

Yes, melden (report) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn melden in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy