Lists
Learning language
Translation language
Noun · B2 · rare

разрешение на ремонт

Translation of разрешение на ремонт

renovation permit

Meaning of разрешение на ремонт

Russian

официальное разрешение на проведение ремонта или перестройки

English

permission to renovate

renovation permit

Transcription and pronunciation of разрешение на ремонт

разреше́ние на ремо́нт

Stress: разрешение — 3rd syllable · ремонт — 2nd syllable

Transcription
[rəzrʲɪˈʂenʲɪjə nə rʲɪˈmont]
In Latin letters
razreshenie na remont

Traps and common mistakes

Разрешение на ремонт or реновация?

реновация

реновация ≠ renovation: city programme replacing old housing

Don't say разрешение на реновацию for redoing your flat. Fixing up a home — ремонт; the city rebuilding old blocks — реновация.

Без разрешения на ремонт стены трогать нельзя.

Without a renovation permit you can't touch the walls.

Наш старый дом попал под реновацию.

Our old building is in the city rebuilding programme, not a renovation.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. We finally got our renovation permit.

    Show translationHide translation

    Мы наконец получили разрешение на ремонт.

  2. Without a renovation permit, the work must stop.

    Show translationHide translation

    Без разрешения на ремонт работы должны остановиться.

разрешение на ремонт synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between разрешение на ремонт, разрешение на ремонтные работы, and разрешение на перепланировку

Р
🇷🇺Russian
разрешение на ремонтные работы

Fuller, more official wording of the same.

Advanced: broader words

Р
🇷🇺Russian
разрешение на перепланировку

Narrower: permit to change walls or the layout.

Learn by topic

разрешение на ремонт belongs to the topic "Housing and Utilities Documents →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for разрешение на ремонт

Questions about this word

What does разрешение на ремонт mean?

permission to renovate

How do you pronounce разрешение на ремонт?

разрешение на ремонт is pronounced [rəzrʲɪˈʂenʲɪjə nə rʲɪˈmont], in Latin letters “razreshenie na remont”.

How is разрешение на ремонт used in a sentence?

We finally got our renovation permit. Translation: Мы наконец получили разрешение на ремонт.

Is разрешение на ремонт part of Housing and Utilities Documents vocabulary?

Yes, разрешение на ремонт (renovation permit) can be learned in the Housing and Utilities Documents topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is разрешение на ремонт part of Home and Household vocabulary?

Yes, разрешение на ремонт (renovation permit) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn разрешение на ремонт in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy