Learning language
Translation language
Verb · B1 · less common

проходить мимо

Translation of проходить мимо

pass

Meaning of проходить мимо

Russian

двигаться рядом с кем-то или чем-то, не останавливаясь

English

to go past someone or something

pass

Transcription and pronunciation of проходить мимо

проходи́ть ми́мо

Stress: проходить — 3rd syllable · мимо — 1st syllable

Transcription
[prəxɐˈdʲitʲ ˈmʲimə]
In Latin letters
prohodit mimo / prokhodit mimo

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. We pass the park on our way home.

    Show translationHide translation

    Через минуту поезд будет проходить мимо библиотеки.

  2. We watched the bus pass our street.

    Show translationHide translation

    Мы смотрели, как автобус проходит мимо нашей улицы.

проходить мимо synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between проходить мимо, проезжать мимо, and миновать

П
🇷🇺Russian
проезжать мимо

The same, but in a car, bus or train.

Advanced: broader words

М
🇷🇺Russian
миновать

Bookish: go past or leave behind a place.

Learn by topic

проходить мимо belongs to the topic "School and University →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for проходить мимо

Questions about this word

What does проходить мимо mean?

to go past someone or something

How do you pronounce проходить мимо?

проходить мимо is pronounced [prəxɐˈdʲitʲ ˈmʲimə], in Latin letters “prohodit mimo”.

How is проходить мимо used in a sentence?

We pass the park on our way home. Translation: Через минуту поезд будет проходить мимо библиотеки.

Is проходить мимо part of School and University vocabulary?

Yes, проходить мимо (pass) can be learned in the School and University topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is проходить мимо part of Study and Work vocabulary?

Yes, проходить мимо (pass) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn проходить мимо in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy