Learning language
Translation language
verb · B1 · very often

lay

lay

Meaning of lay

English

to put something down flat, e.g. ___ the map on the table

Русский

Аккуратно помещать что-то плашмя на поверхность, например полотенце на стол.

lay

Pronunciation

British English
/leɪ/
American English
/leɪ/

lay with Russian translation

Сочетания и примеры со словом lay

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Куда положить

Surfaces
  • lay something on the tableположить что-то на стол
  • lay something on the floorположить что-то на пол
  • lay something on a flat surfaceположить что-либо на ровную поверхность

Ткани и одежда

Textiles and clothes
  • lay a towel flatразложить полотенце ровно
  • lay a blanket on the groundрасстелить одеяло на земле

Бумага и карты

Paper and cards
lay the cards face down
положить карты рубашкой вверх

Lay the cards face down so nobody can see them.

Положи карты рубашкой вверх, чтобы никто их не видел.

  • lay a map on the tableразложить карту на столе
  • lay a book openположить книгу раскрытой

Положение и бережное обращение

Position and careful handling
  • lay something flatположить что-то плашмя
  • lay something face downположить что-то лицевой стороной вниз
  • lay something face upположить что-то лицевой стороной вверх
  • lay something gentlyосторожно положить что-то
  • lay one sheet over anotherположить один лист поверх другого
  • lay something downположить что-то

Дома и на кухне

Home and kitchen
  • lay slices on a plateразложить ломтики на тарелке
  • lay fish on a baking sheetположить рыбу на противень
  • lay pastry over the fillingположить тесто поверх начинки
  • lay a napkin beside a plateположить салфетку рядом с тарелкой
  • lay a mat by the doorположить коврик у двери
  • lay a rug in the hallwayпостелить ковёр в прихожей

Люди и животные

People and animals
lay the baby on her back
положить ребёнка на спину

The nurse laid the baby on her back in the crib.

Медсестра положила малышку на спину в кроватку.

  • lay a child on the bedположить ребёнка на кровать
  • lay someone on a stretcherположить кого-либо на носилки
  • lay someone on their sideположить человека на бок

Примеры предложений с lay

  1. 1

    She laid the book on the desk and opened the window.

    Она положила книгу на письменный стол и открыла окно.

  2. 2

    Please lay the blanket on the grass.

    Пожалуйста, положи одеяло на траву.

  3. 3

    Lay the board on a flat surface before measuring it.

    Прежде чем измерять доску, положи её на ровную поверхность.

  4. 4

    Lay the towel flat so it can dry evenly.

    Разложи полотенце ровно, чтобы оно высохло равномерно.

  5. 5

    We laid a blanket on the ground and sat down.

    Мы расстелили одеяло на земле и сели.

  6. 6

    She laid the fabric on the cutting table.

    Она разложила ткань на раскройном столе.

  7. 7

    Dad laid a map on the table and pointed to the village.

    Папа разложил карту на столе и указал на деревню.

  8. 8

    She laid the book open at the chapter we needed.

    Она положила книгу раскрытой на нужной нам главе.

  9. 9

    Lay the photograph flat so it doesn't curl.

    Положи фотографию плашмя, чтобы она не скручивалась.

  10. 10

    I laid one sheet of paper over another.

    Я положил один лист бумаги поверх другого.

  11. 11

    He carefully laid the broken pieces on a towel.

    Он осторожно положил обломки на полотенце.

  12. 12

    Lay the slices on a plate without overlapping them.

    Разложи ломтики на тарелке так, чтобы они не перекрывали друг друга.

  13. 13

    She laid the pastry over the filling and pressed the edges.

    Она положила тесто поверх начинки и прижала края.

  14. 14

    We laid a small rug in the hallway.

    Мы постелили небольшой ковёр в прихожей.

  15. 15

    We laid protective sheets on the floor before painting.

    Перед покраской мы положили на пол защитные листы.

  16. 16

    She laid the sleeping child on the bed.

    Она положила спящего ребёнка на кровать.

  17. 17

    The rescue team laid the injured man on a stretcher.

    Спасатели положили пострадавшего мужчину на носилки.

  18. 18

    He gently laid the puppy on a blanket.

    Он аккуратно положил щенка на одеяло.

lay usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

She laid the baby on the bed.

Она положила ребёнка на кровать.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Lay the towels flat to dry.

Кладите полотенца ровно, чтобы они высохли.

lay synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between lay, lay down, put, place, and spread

lay down
🇬🇧English

Same meaning, stressing putting down onto a surface.

often

ENHe laid down his tools and rested.

P
🇬🇧English
put

General word for placing; lay stresses flat position.

very often

ENPut your bag on the chair.

P
🇬🇧English
place

Put carefully in a position; more formal.

often

ENShe placed the vase in the centre of the table.

Advanced: broader words

S
🇬🇧English
spread

Open out over a surface, like a tablecloth.

often

ENWe spread a blanket on the grass.

Learn by topic

lay belongs to the topic "Household Chores →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for lay

Questions about this word

lay meaning: what does it mean?

to put something down flat, e.g. ___ the map on the table

lay pronunciation: how do you pronounce it?

lay is pronounced as /leɪ/. Audio is available on this page when the word has a recording.

lay definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Она положила ребёнка на кровать. Translation: She laid the baby on the bed.

Is lay part of Household Chores vocabulary?

Yes, lay can be learned in the Household Chores topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is lay part of Home and Household vocabulary?

Yes, lay can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn lay in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy