Lists
Learning language
Translation language
Noun · B2 · rare

согласование со страховой

Translation of согласование со страховой

insurance authorisation

Meaning of согласование со страховой

Russian

одобрение оплаты лечения или услуги, полученное заранее

English

approval from an insurance company to pay for a service

insurance authorization

Transcription and pronunciation of согласование со страховой

согласова́ние со страхово́й

Stress: согласование — 4th syllable · страховой — 3rd syllable

Transcription
[səɡɫəsɐˈvanʲɪjə sə strəxɐˈvoj]
In Latin letters
soglasovanie so strahovoy / soglasovanie so strakhovoy

Traps and common mistakes

Согласование со страховой or авторизация?

авторизация

авторизация ≠ authorization: logging in, card check

Don't say авторизация страховой. Logging in or a card check — авторизация; the insurer's OK for treatment — согласование со страховой.

Клиника ждёт согласования со страховой на анализы.

The clinic is waiting for insurance authorization for the tests.

Авторизация в приложении не прошла.

Logging in to the app failed.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. The clinic asked for insurance authorisation first.

    Show translationHide translation

    Клиника сначала запросила согласование со страховой.

  2. We are waiting for insurance authorisation now.

    Show translationHide translation

    Сейчас мы ждём согласования со страховой.

  3. The clinic asked for insurance authorization first.

    Show translationHide translation

    Клиника сначала запросила согласование со страховой.

  4. We are waiting for insurance authorization now.

    Show translationHide translation

    Сейчас мы ждём согласования со страховой.

согласование со страховой synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between согласование со страховой, одобрение страховой, предварительное согласование, and предварительное одобрение

О
🇷🇺Russian
одобрение страховой

Same meaning, everyday phrasing.

П
🇷🇺Russian
предварительное согласование

Stresses 'in advance'; doesn't name the insurer.

П
🇷🇺Russian
предварительное одобрение

Approval before the service; less usual wording.

Learn by topic

Related words and lists for согласование со страховой

Questions about this word

What does согласование со страховой mean?

approval from an insurance company to pay for a service

How do you pronounce согласование со страховой?

согласование со страховой is pronounced [səɡɫəsɐˈvanʲɪjə sə strəxɐˈvoj], in Latin letters “soglasovanie so strahovoy”.

How is согласование со страховой used in a sentence?

The clinic asked for insurance authorisation first. Translation: Клиника сначала запросила согласование со страховой.

Is согласование со страховой part of Healthcare and Insurance Documents vocabulary?

Yes, согласование со страховой (insurance authorization) can be learned in the Healthcare and Insurance Documents topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is согласование со страховой part of Health and Body vocabulary?

Yes, согласование со страховой (insurance authorization) can be learned in the Health and Body topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn согласование со страховой in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy