Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often · UK/US

impress on

impress on

Meaning of impress on

English

to try to make someone understand how important something is

Русский

стараться убедить человека, что что-то очень важно

impress on

Pronunciation

British English
/ɪmˈpres ɒn/
American English
/ɪmˈpres ɑn/

impress on with Russian translation

Сочетания и примеры со словом impress on

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Донести важность

Making the importance clear
impress on students the need to practice
внушить ученикам, что нужно заниматься

The teacher impressed on the students the need to practice every day.

Учитель внушал ученикам, что заниматься нужно каждый день.

  • impress on someone the importance of safetyвнушить кому-то важность безопасности
  • impress the point on everyoneдонести важность этого момента до всех
  • impress on staff the need for accuracyвнушить сотрудникам необходимость точности
  • impress on someone the urgency of a taskдонести до кого-либо срочность задачи
  • impress on someone the consequencesзаставить кого-либо осознать последствия

Серьёзность и ответственность

Seriousness and responsibility
  • impress on him his responsibilityзаставить его осознать свою ответственность
  • impress on the team the seriousness of the taskдонести до команды серьёзность задачи
  • impress on children the value of honestyвнушить детям ценность честности
  • impress on visitors the need to follow the rulesвнушить посетителям необходимость соблюдать правила
  • impress on someone a sense of responsibilityпривить кому-либо чувство ответственности

Настойчиво объяснить мысль

Making a point firmly
  • try to impress it on someoneпытаться внушить кому-то это
  • impress on her that time is limitedвнушить ей, что время ограничено
  • impress on them how much depends on itдонести до них, как много от этого зависит
  • impress on someone why it mattersобъяснить кому-либо, почему это важно

Примеры предложений с impress on

  1. 1

    The instructor impressed on us the importance of checking the equipment.

    Инструктор настойчиво объяснил нам, как важно проверять оборудование.

  2. 2

    She impressed on the team the seriousness of the task.

    Она донесла до команды серьёзность задачи.

  3. 3

    I tried to impress on him that we had very little time.

    Я попытался внушить ему, что у нас очень мало времени.

  4. 4

    Park rangers impress on visitors the need to stay on the trails.

    Смотрители парка внушают посетителям, что сходить с троп нельзя.

  5. 5

    He kept trying to impress the point on everyone.

    Он всё пытался донести важность этого момента до всех.

  6. 6

    The manager impressed on staff the importance of accuracy.

    Руководитель подчеркнул сотрудникам, как важна точность.

  7. 7

    Her parents impressed on her the value of honesty.

    Родители внушили ей ценность честности.

  8. 8

    We must impress on them how much depends on this decision.

    Мы должны донести до них, как много зависит от этого решения.

  9. 9

    The captain impressed on each player his responsibility to the team.

    Капитан постарался донести до каждого игрока, что тот несёт ответственность перед командой.

  10. 10

    The doctor impressed on me the urgency of getting the test done.

    Врач дал мне понять, что анализ нужно сдать срочно.

  11. 11

    Please impress on the children why these rules matter.

    Пожалуйста, объясните детям, почему эти правила важны.

  12. 12

    I cannot impress on you enough how important this is.

    Мне трудно передать тебе, насколько это важно.

  13. 13

    The teacher tried to impress on the class a sense of responsibility.

    Учитель пытался привить классу чувство ответственности.

impress on usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

My parents impressed on me the value of hard work.

Родители внушили мне ценность труда.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The doctor impressed on me the need to rest.

Врач внушил мне, что нужно отдыхать.

impress on synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between impress on, impress upon, stress, drive home, drum into, instill, and inspire

I
🇬🇧English
impress upon

More formal form of the same.

rare word

ENShe impressed upon us the importance of safety.

S
🇬🇧English
stress

Emphasize, without ensuring the person understands.

very often

ENI want to stress that this is optional.

D
🇬🇧English
drive home

Make a point clearly and forcefully.

rare word

ENThe accident drove home the danger of speeding.

D
🇬🇧English
drum into

Teach by constant repetition.

rare word

ENMy mum drummed good manners into me.

Advanced: broader words

I
🇬🇧English
instill

Gradually put a feeling or habit into someone.

rare word

ENParents should instill good habits early.

I
🇬🇧English
inspire

to make people feel respect, trust or fear

often

ENHe inspires respect.

Learn by topic

impress on belongs to the topic "Skills and Career →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for impress on

Questions about this word

What does impress on mean?

to try to make someone understand how important something is

How do you pronounce impress on?

impress on is pronounced [ɪmˈpres ɒn].

How is impress on used in a sentence?

Родители внушили мне ценность труда. Translation: My parents impressed on me the value of hard work.

Is impress on part of Skills and Career vocabulary?

Yes, impress on can be learned in the Skills and Career topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is impress on part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, impress on can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn impress on in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy