ошиваться
Translation of ошиваться
hang around
Meaning of ошиваться
торчать где-то без дела или в ожидании
to spend time in a place waiting or doing nothing
Transcription and pronunciation of ошиваться
ошива́ться
stress on the 3rd syllable
- Transcription
- [ɐʂɨˈvat͡sə]
- In Latin letters
- oshivatsya
Traps and common mistakes
Ошиваться or висеть?
висеть
висеть = to hang on a hook or wall
Don't say висеть у вокзала. Hanging on a wall — висеть; staying somewhere doing nothing — ошиваться.
Куртка висит на крючке.
The jacket is hanging on the hook.
Не ошивайся тут, иди делать уроки.
Don't hang around here, go do your homework.
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
We hung around the station for an hour.
Show translationHide translation
Мы целый час ошивались у вокзала.
Why are you hanging around outside my house?
Show translationHide translation
Почему ты ошиваешься возле моего дома?
ошиваться synonyms
What's the difference between ошиваться, торчать, and болтаться
Informal: stay somewhere long, often waiting.
Informal: wander about with nothing to do.
Learn by topic
ошиваться belongs to the topic "Phrasal Verbs →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for ошиваться
Questions about this word
What does ошиваться mean?
to spend time in a place waiting or doing nothing
How do you pronounce ошиваться?
ошиваться is pronounced [ɐʂɨˈvat͡sə], in Latin letters “oshivatsya”.
How is ошиваться used in a sentence?
We hung around the station for an hour. Translation: Мы целый час ошивались у вокзала.
Is ошиваться part of Phrasal Verbs vocabulary?
Yes, ошиваться (hang around) can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is ошиваться part of Grammar and Spoken English vocabulary?
Yes, ошиваться (hang around) can be learned in the Grammar and Spoken English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn ошиваться in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.