Lists
Learning language
Translation language
Noun · C1 · rare

договор поручительства

Translation of договор поручительства

guarantor agreement

Meaning of договор поручительства

Russian

соглашение, по которому поручитель отвечает за исполнение обязательств другого лица

English

an agreement in which someone promises to pay if the tenant or borrower cannot

guarantor agreement

Transcription and pronunciation of договор поручительства

догово́р поручи́тельства

Stress: договор — 3rd syllable · поручительства — 3rd syllable

Transcription
[dɐɡɐˈvor pərʊˈt͡ɕitʲɪlʲstvə]
In Latin letters
dogovor poruchitelstva

Traps and common mistakes

Договор поручительства or договор гарантии?

договор гарантии

договор гарантии = a bank guarantee contract

Don't mix them up. A bank promises to pay — договор гарантии; a person promises to pay for you — договор поручительства.

Компания заключила с банком договор гарантии.

The company signed a bank guarantee contract.

Друг согласился подписать договор поручительства.

My friend agreed to sign a guarantor agreement.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. The landlord asked for a guarantor agreement.

    Show translationHide translation

    Арендодатель попросил договор поручительства.

  2. We read the guarantor agreement carefully.

    Show translationHide translation

    Мы внимательно прочитали договор поручительства.

договор поручительства synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between договор поручительства, договор о поручительстве, соглашение о поручительстве, and поручительство

Д
🇷🇺Russian
договор о поручительстве

The same, slightly different wording.

С
🇷🇺Russian
соглашение о поручительстве

The same; stresses the agreement of the parties.

Advanced: broader words

П
🇷🇺Russian
поручительство

Broader: the guarantee itself.

Learn by topic

договор поручительства belongs to the topic "Housing and Utilities Documents →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for договор поручительства

Questions about this word

What does договор поручительства mean?

an agreement in which someone promises to pay if the tenant or borrower cannot

How do you pronounce договор поручительства?

договор поручительства is pronounced [dɐɡɐˈvor pərʊˈt͡ɕitʲɪlʲstvə], in Latin letters “dogovor poruchitelstva”.

How is договор поручительства used in a sentence?

The landlord asked for a guarantor agreement. Translation: Арендодатель попросил договор поручительства.

Is договор поручительства part of Housing and Utilities Documents vocabulary?

Yes, договор поручительства (guarantor agreement) can be learned in the Housing and Utilities Documents topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is договор поручительства part of Home and Household vocabulary?

Yes, договор поручительства (guarantor agreement) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn договор поручительства in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy