Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · C1 · often · UK/US

get off with

get off with

Meaning of get off with

English

to start a new sexual relationship with someone

Русский

начать с кем-то любовные или сексуальные отношения

get off with

Pronunciation

British English
/ˌɡet ˈɒf wɪð/
American English
/ˌɡet ˈɔf wɪð/

get off with with Russian translation

Сочетания и примеры со словом get off with

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

С кем завязывается связь

New partners
  • get off with a strangerзамутить с незнакомым человеком
  • get off with a colleagueзамутить с коллегой
  • get off with an old friendзамутить с давним другом
  • get off with your exзамутить со своим бывшим партнёром
  • get off with someone you have just metзамутить с человеком, с которым только что познакомился
  • get off with your friend’s exзамутить с бывшим партнёром друга

Обстоятельства и намерения

Circumstances and intentions
  • get off with someone at a partyзамутить с кем-либо на вечеринке
  • get off with someone on holidayзамутить с кем-либо в отпуске
  • try to get off with someoneпытаться замутить с кем-либо
  • end up getting off with someoneв итоге замутить с кем-либо
  • get off with someone behind your partner’s backзамутить с кем-либо за спиной своего партнёра

Примеры предложений с get off with

  1. 1

    She got off with someone she met at a party.

    Она замутила с человеком, с которым познакомилась на вечеринке.

  2. 2

    Did he really get off with his colleague?

    Он правда замутил с коллегой?

  3. 3

    He got off with an old friend while he was on holiday.

    Во время отпуска он замутил со старой подругой.

  4. 4

    She regretted getting off with someone from work.

    Она пожалела, что замутила с человеком с работы.

  5. 5

    Getting off with someone you have just met is not her usual style.

    Обычно она не мутит с теми, с кем только что познакомилась.

  6. 6

    He denied getting off with his friend’s ex.

    Он отрицал, что замутил с бывшей девушкой друга.

  7. 7

    She got off with someone she had first met online.

    Она замутила с человеком, с которым сначала познакомилась в интернете.

  8. 8

    Getting off with your friend’s date is bound to cause trouble.

    Если замутить с человеком, который пришёл на свидание с твоим другом, проблем не избежать.

  9. 9

    He admitted that he had got off with his ex again.

    Он признался, что снова замутил со своей бывшей.

  10. 10

    They got off with each other after a night out.

    После вечера в баре они замутили друг с другом.

  11. 11

    They got off with each other on holiday and kept in touch afterwards.

    Они замутили друг с другом в отпуске и потом продолжили общаться.

  12. 12

    I went out for a quiet drink and ended up getting off with someone.

    Я собиралась просто спокойно посидеть за бокалом, а в итоге с кем-то замутила.

  13. 13

    Stop trying to get off with him; he has already said he is not interested.

    Перестань пытаться с ним замутить: он уже сказал, что не заинтересован.

  14. 14

    She found out that he had got off with someone behind her back.

    Она узнала, что он замутил с кем-то за её спиной.

get off with usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

She got off with a guy at the party.

На вечеринке она замутила с одним парнем.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Tom got off with a woman from his gym.

Том замутил с женщиной из спортзала.

get off with synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between get off with, hook up with, and make out with

H
🇬🇧English
hook up with

American slang; usually a casual sexual encounter.

often

ENHe hooked up with a girl he met online.

Advanced: broader words

M
🇬🇧English
make out with

American: kiss and touch; not necessarily start a relationship.

often

ENThey were making out on the sofa.

Learn by topic

get off with belongs to the topic "Friends and Acquaintances →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for get off with

Questions about this word

What does get off with mean?

to start a new sexual relationship with someone

How do you pronounce get off with?

get off with is pronounced [ˌɡet ˈɒf wɪð].

How is get off with used in a sentence?

На вечеринке она замутила с одним парнем. Translation: She got off with a guy at the party.

Is get off with part of Friends and Acquaintances vocabulary?

Yes, get off with can be learned in the Friends and Acquaintances topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is get off with part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, get off with can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn get off with in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy