Lists
Learning language
Translation language
Noun · common

заместитель

Translation of заместитель

deputy

Meaning of заместитель

Russian

Человек, который помогает руководителю и заменяет его.

English

a person who is the next most important person below the head of an organization

заместитель

Transcription and pronunciation of заместитель

замести́тель

stress on the 3rd syllable

Transcription
[zəmʲɪˈsʲtʲitʲɪlʲ]
In Latin letters
zamestitel

Traps and common mistakes

Заместитель or депутат?

депутат

депутат ≠ deputy: an elected member of parliament

Don't say депутат for the boss's second. The head's second — заместитель; a member of parliament — депутат.

Пока директора нет, всё решает заместитель.

While the director is away, the deputy decides everything.

Депутат выступил в парламенте.

The MP — not a deputy — spoke in parliament.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. The deputy director will lead the meeting today.

    Show translationHide translation

    Сегодня совещание проведёт заместитель директора.

  2. She was promoted to deputy manager last year.

    Show translationHide translation

    В прошлом году её повысили до заместителя менеджера.

заместитель synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between заместитель and зам

З
🇷🇺Russian
зам

Colloquial short form: зам директора.

Learn by topic

заместитель belongs to the topic "Professions →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for заместитель

Questions about this word

What does заместитель mean?

a person who is the next most important person below the head of an organization

How do you pronounce заместитель?

заместитель is pronounced [zəmʲɪˈsʲtʲitʲɪlʲ], in Latin letters “zamestitel”.

How is заместитель used in a sentence?

The deputy director will lead the meeting today. Translation: Сегодня совещание проведёт заместитель директора.

Is заместитель part of Professions vocabulary?

Yes, заместитель (deputy) can be learned in the Professions topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is заместитель part of Study and Work vocabulary?

Yes, заместитель (deputy) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn заместитель in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy