Learning language
Translation language
Noun · B2 · less common

заслуга

Translation of заслуга

credit

Meaning of заслуга

Russian

Признание того, что успех — результат чьих-то усилий.

English

praise or respect you get for something good you have done

credit

Transcription and pronunciation of заслуга

заслу́га

stress on the 2nd syllable

Transcription
[zɐˈsluɡə]
In Latin letters
zasluga

Traps and common mistakes

Заслуга or кредит?

кредит

кредит ≠ credit (praise): a bank loan

Don't say кредит for praise. Deserved praise — заслуга; money borrowed from a bank — кредит.

Победа — заслуга всей команды.

The credit for the win goes to the whole team.

Мы взяли кредит на машину.

We took out a loan for the car — not credit as praise.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. She deserves the credit for this success.

    Show translationHide translation

    Этот успех — её заслуга.

  2. He took all the credit for our work.

    Show translationHide translation

    Он приписал себе все наши заслуги.

заслуга synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between заслуга, отдать должное, похвала, and признание

О
🇷🇺Russian
отдать должное

Set phrase: give someone credit for something.

Advanced: broader words

П
🇷🇺Russian
похвала

Words of approval; credit is the deserved praise itself.

П
🇷🇺Russian
признание

Public recognition of someone's work.

Learn by topic

заслуга belongs to the topic "Skills and Career →". Start with a short set of 3 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for заслуга

Questions about this word

What does заслуга mean?

praise or respect you get for something good you have done

How do you pronounce заслуга?

заслуга is pronounced [zɐˈsluɡə], in Latin letters “zasluga”.

How is заслуга used in a sentence?

She deserves the credit for this success. Translation: Этот успех — её заслуга.

Is заслуга part of Skills and Career vocabulary?

Yes, заслуга (credit) can be learned in the Skills and Career topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is заслуга part of Teamwork vocabulary?

Yes, заслуга (credit) can be learned in the Teamwork topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn заслуга in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy