Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often · UK/US

could do with

could do with

Meaning of could do with

English

need or want something

Русский

нуждаться в чём-то или хотеть этого

could do with

Pronunciation

British English
/kʊd ˈduː wɪð/
American English
/kʊd ˈduː wɪð/

could do with with Russian translation

Сочетания и примеры со словом could do with

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Отдых и комфорт

Rest and comfort
could do with a cup of tea
не отказался бы от чашки чая

I've been on my feet all morning and could do with a cup of tea.

Я всё утро на ногах и не отказался бы от чашки чая.

could do with a break
не помешал бы перерыв

We have been driving since dawn and could do with a break.

Мы едем с рассвета, и нам не помешал бы перерыв.

  • could do with some sleepне помешало бы поспать
  • could do with a holidayне помешал бы отпуск
  • could do with something to eatне помешало бы перекусить
  • could do with a hot showerне помешал бы горячий душ

Помощь и ресурсы

Help and resources
could do with some help
не помешала бы помощь

I could do with some help carrying this table upstairs.

Мне не помешала бы помощь: нужно занести этот стол наверх.

could do with more time
не помешало бы больше времени

The design is nearly finished, but we could do with more time to test it.

Дизайн почти готов, но нам не помешало бы больше времени на его проверку.

  • could do with a bit of adviceне помешал бы совет
  • could do with an extra pair of handsне помешал бы ещё один помощник
  • could do with a bit of luckне помешало бы немного удачи
  • could do with more practiceне помешало бы больше практики

Что стоит улучшить

Improvements
could do with a clean
не помешало бы почистить

The windows could do with a clean before the guests arrive.

До приезда гостей окна не помешало бы помыть.

could do with a coat of paint
не помешало бы покрасить

That fence could do with a coat of paint.

Этот забор не помешало бы покрасить.

  • could do with updatingне помешало бы обновить
  • could do with replacingне помешало бы заменить
  • could do with some repairsне помешал бы ремонт
  • could do with better lightingне помешало бы улучшить освещение

Примеры предложений с could do with

  1. 1

    You look exhausted—you could do with some sleep.

    Ты выглядишь измотанным — тебе не помешало бы поспать.

  2. 2

    After this project, I could do with a holiday.

    После этого проекта мне не помешал бы отпуск.

  3. 3

    Is the café still open? I could do with something to eat.

    Кафе ещё открыто? Я бы не отказался перекусить.

  4. 4

    I'm choosing my first camera and could do with a bit of advice.

    Я выбираю свою первую камеру и не отказался бы от совета.

  5. 5

    We could do with an extra pair of hands at the school fair on Saturday.

    На школьной ярмарке в субботу нам не помешал бы ещё один помощник.

  6. 6

    Your pronunciation is clear; you could do with more practice speaking spontaneously.

    Произношение у тебя чёткое; не помешало бы больше практики спонтанной речи.

  7. 7

    The website could do with updating; half the information is out of date.

    Сайт не помешало бы обновить: половина информации устарела.

  8. 8

    The workbench could do with better lighting, especially in winter.

    Над верстаком не помешало бы улучшить освещение, особенно зимой.

could do with usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

I could do with a cup of coffee.

Я не прочь выпить чашку кофе.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

She could do with some rest.

Она не прочь отдохнуть.

could do with synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between could do with, wouldn't mind, fancy, and need

W
🇬🇧English
wouldn't mind

Would like, polite and soft.

often

ENI wouldn't mind a glass of water.

F
🇬🇧English
fancy

British informal: want food, a drink or an activity.

often

ENDo you fancy a pizza tonight?

N
🇬🇧English
need

More direct and stronger.

very often

ENI need a new phone.

Learn by topic

could do with belongs to the topic "Friends and Acquaintances →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for could do with

Questions about this word

What does could do with mean?

need or want something

How do you pronounce could do with?

could do with is pronounced [kʊd ˈduː wɪð].

How is could do with used in a sentence?

Я не прочь выпить чашку кофе. Translation: I could do with a cup of coffee.

Is could do with part of Friends and Acquaintances vocabulary?

Yes, could do with can be learned in the Friends and Acquaintances topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is could do with part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, could do with can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn could do with in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy