Lists
Learning language
Translation language
B2 · rare

держать взаперти

Translation of держать взаперти

coop up

Meaning of держать взаперти

Russian

держать в тесном месте, где не развернуться

English

if a person or animal is cooped up in a place, they have to stay there without being able to move around much

coop up

Transcription and pronunciation of держать взаперти

держа́ть взаперти́

Stress: держать — 2nd syllable · взаперти — 3rd syllable

Transcription
[dʲɪrˈʐatʲ vzəpʲɪrˈtʲi]
In Latin letters
derzhat vzaperti

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. I’ve been cooped up in this office all day.

    Show translationHide translation

    Весь день я сижу взаперти в этом офисе.

  2. The rain kept us cooped up indoors.

    Show translationHide translation

    Дождь держал нас взаперти дома.

держать взаперти synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between держать взаперти, держать в четырёх стенах, and сидеть в четырёх стенах

Д
🇷🇺Russian
держать в четырёх стенах

Same idea; informal, keep someone indoors.

С
🇷🇺Russian
сидеть в четырёх стенах

About yourself: be stuck indoors.

Learn by topic

Related words and lists for держать взаперти

Questions about this word

What does держать взаперти mean?

if a person or animal is cooped up in a place, they have to stay there without being able to move around much

How do you pronounce держать взаперти?

держать взаперти is pronounced [dʲɪrˈʐatʲ vzəpʲɪrˈtʲi], in Latin letters “derzhat vzaperti”.

How is держать взаперти used in a sentence?

I’ve been cooped up in this office all day. Translation: Весь день я сижу взаперти в этом офисе.

Is держать взаперти part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, держать взаперти (coop up) can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is держать взаперти part of Grammar and Spoken English vocabulary?

Yes, держать взаперти (coop up) can be learned in the Grammar and Spoken English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn держать взаперти in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy