Lists
Learning language
Translation language
Noun · C1 · rare

свидетельство о регистрации

Translation of свидетельство о регистрации

certificate of incorporation

Meaning of свидетельство о регистрации

Russian

официальный документ о создании и регистрации компании

English

an official document showing that a company has been legally created

certificate of incorporation

Transcription and pronunciation of свидетельство о регистрации

свиде́тельство о регистра́ции

Stress: свидетельство — 2nd syllable · регистрации — 3rd syllable

Transcription
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə ɐ rʲɪɡʲɪˈstrat͡sɨjɪ]
In Latin letters
svidetelstvo o registratsii

Traps and common mistakes

Свидетельство о регистрации or сертификат?

сертификат

сертификат ≠ certificate here: a course or quality certificate

Don't say «сертификат о регистрации». A course or product paper — сертификат; proof a company exists — свидетельство о регистрации.

Банк попросил копию свидетельства о регистрации компании.

The bank asked for a copy of the certificate of incorporation.

После курсов мне выдали сертификат.

After the course I was given a certificate.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. We needed the certificate of incorporation for the new account.

    Show translationHide translation

    Нам понадобилось свидетельство о регистрации для нового счёта.

  2. He filed the certificate of incorporation with the other papers.

    Show translationHide translation

    Он подшил свидетельство о регистрации к другим документам.

свидетельство о регистрации synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between свидетельство о регистрации, свидетельство о госрегистрации, регистрационное свидетельство, and лист записи ЕГРЮЛ

С
🇷🇺Russian
свидетельство о госрегистрации

Stresses state registration; common in Russian paperwork.

Р
🇷🇺Russian
регистрационное свидетельство

More bureaucratic; used for many kinds of registration.

Advanced: broader words

Л
🇷🇺Russian
лист записи ЕГРЮЛ

Russia since 2017: the register sheet that replaced the certificate.

Learn by topic

Related words and lists for свидетельство о регистрации

Questions about this word

What does свидетельство о регистрации mean?

an official document showing that a company has been legally created

How do you pronounce свидетельство о регистрации?

свидетельство о регистрации is pronounced [svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə ɐ rʲɪɡʲɪˈstrat͡sɨjɪ], in Latin letters “svidetelstvo o registratsii”.

How is свидетельство о регистрации used in a sentence?

We needed the certificate of incorporation for the new account. Translation: Нам понадобилось свидетельство о регистрации для нового счёта.

Is свидетельство о регистрации part of Business and Invoicing Documents vocabulary?

Yes, свидетельство о регистрации (certificate of incorporation) can be learned in the Business and Invoicing Documents topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is свидетельство о регистрации part of Study and Work vocabulary?

Yes, свидетельство о регистрации (certificate of incorporation) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn свидетельство о регистрации in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy