Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · C2 · often · UK/US

call down

call down

Meaning of call down

English

to pray for something bad to happen to someone

Русский

молить, чтобы на кого-то обрушилась беда

call down

Pronunciation

British English
/ˌkɔːl ˈdaʊn/
American English
/ˌkɔl ˈdaʊn/

call down with Russian translation

Сочетания и примеры со словом call down

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Проклятия

Curses
call down a curse on someone
призвать проклятие на кого-то

In the tragedy, the king calls down a curse on the man who betrayed him.

В трагедии король призывает проклятие на человека, который его предал.

call down curses on an enemy
призвать проклятия на врага

The villagers called down curses on the man who had betrayed them.

Жители деревни призывали проклятия на человека, который их предал.

  • call down a terrible curseпризвать страшное проклятие
  • call down curses upon the invadersпризвать проклятия на захватчиков

Гнев и возмездие

Wrath and vengeance
call down the wrath of God
призвать гнев Божий

The old priest called down the wrath of God upon the traitor.

Старый священник призвал гнев Божий на предателя.

call down divine wrath on someone
призвать божественный гнев на кого-то

The prophet called down divine wrath upon the city.

Пророк призвал божественный гнев на город.

  • call down vengeance on someoneпризвать возмездие на кого-то
  • call down divine punishmentпризвать божественную кару

Беды и гибель

Misfortune and ruin
call down ruin on a rival
призвать разорение на соперника

The defeated ruler calls down ruin on his rival in the final scene.

В финальной сцене побеждённый правитель призывает разорение на своего соперника.

call down a plague upon the city
призвать мор на город

The witch called down a plague upon the town.

Ведьма призвала мор на город.

  • call down misfortune on someoneпризвать несчастье на кого-то

Примеры предложений с call down

  1. 1
    call down a terrible curse

    The old woman called down a terrible curse on the thieves.

    Старуха призвала страшное проклятие на воров.

  2. 2
    call down curses upon the invaders

    He raised his hands and called down curses upon the invaders.

    Он поднял руки и призвал проклятия на захватчиков.

  3. 3

    The grieving mother called down vengeance on her son's killers.

    Убитая горем мать призывала возмездие на убийц своего сына.

  4. 4
    call down divine punishment

    The preacher called down divine punishment on the corrupt city leaders.

    Проповедник призывал божественную кару на продажных правителей города.

  5. 5

    She called down misfortune on everyone who had ever wronged her.

    Она призывала несчастья на всех, кто когда-либо её обидел.

call down usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

She called down a curse on him.

Она призвала на него проклятие.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Don't call down trouble on us.

Не призывай на нас беду.

call down synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between call down, invoke, curse, and bring down on

I
🇬🇧English
invoke

Formal: call upon.

rare word

ENHe invoked the gods for help.

C
🇬🇧English
curse

Wish harm on someone directly.

often

ENShe cursed the day she met him.

Advanced: broader words

B
🇬🇧English
bring down on

Cause trouble for someone by your actions.

rare word

ENHis lies brought trouble down on his family.

Learn by topic

call down belongs to the topic "Customer Communication →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for call down

Questions about this word

What does call down mean?

to pray for something bad to happen to someone

How do you pronounce call down?

call down is pronounced [ˌkɔːl ˈdaʊn].

How is call down used in a sentence?

Она призвала на него проклятие. Translation: She called down a curse on him.

Is call down part of Customer Communication vocabulary?

Yes, call down can be learned in the Customer Communication topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is call down part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, call down can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn call down in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy