Learning language
Translation language
Noun · B2 · common

роман

Translation of роман

affair

Russian word in Latin letters: roman

Meaning of роман

Russian

Тайные любовные отношения, обычно вне брака.

English

a secret romantic relationship, usually outside marriage

affair

Pronunciation

Russian · Male
[rɐˈman]
Russian · Female

Traps and common mistakes

Роман or афера?

афера

афера ≠ affair: a scam, a shady deal

Don't say афера for a love affair. A fraud or scam — афера; a secret relationship — роман.

У него был роман с соседкой.

He had an affair with his neighbour.

Его поймали на финансовой афере.

He was caught in a financial scam, not an affair.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. He had an affair with a colleague.

    Show translationHide translation

    У него был роман с коллегой.

  2. Her husband found out about the affair.

    Show translationHide translation

    Её муж узнал об этом романе.

роман synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between роман, интрижка, связь, измена, and дело

И
🇷🇺Russian
интрижка

Informal: a short, casual affair.

С
🇷🇺Russian
связь

Neutral or bookish: a sexual relationship outside marriage.

Advanced: broader words

И
🇷🇺Russian
измена

Cheating as an act, not the relationship itself.

Д
🇷🇺Russian
дело

Another meaning of affair: a matter, business.

Learn by topic

роман belongs to the topic "Conflicts and Reconciliation →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for роман

Questions about this word

роман meaning: what does it mean?

a secret romantic relationship, usually outside marriage

роман pronunciation: how do you pronounce it?

роман is pronounced as [rɐˈman]. Audio is available on this page when the word has a recording.

роман definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

He had an affair with a colleague. Translation: У него был роман с коллегой.

Is роман part of Conflicts and Reconciliation vocabulary?

Yes, роман (affair) can be learned in the Conflicts and Reconciliation topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is роман part of Marriage and Romantic Relationships vocabulary?

Yes, роман (affair) can be learned in the Marriage and Romantic Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn роман in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy