Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

westlich

Перевод westlich

западный

Значение westlich

Deutsch

im Westen oder aus dem Westen

Русский

находящийся или происходящий с западной стороны

western

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈvɛstlɪç/

westlich с переводом на русский

Примеры использования westlich

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Wir leben in einem westlichen Land.

Мы живём в западной стране.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der westliche Himmel wurde dunkel.

Западное небо потемнело.

Синонимы westlich

Разбор похожих слов

В чём разница между westlich, abendländisch, westwärts, west, Abendland, Westen, westseitig и westlich gelegen

A
🇩🇪немецкий
abendländisch

Книжное и культурно-историческое: «западный» в смысле западной цивилизации, Европы и христианской культурной традиции.

A2редко встречается

RUЗападная культура сильно повлияла на историю Европы.

W
🇩🇪немецкий
westwärts

Указывает на направление движения: «на запад», «к западу». Это не качество предмета, а движение.

A2часто встречается

RUПоезд движется на запад через страну.

W
🇩🇪немецкий
west

Само направление или сторона света «запад»; не прилагательное, а существительное или указание на сторону.

A2очень часто встречается

RUВетер дует с запада.

A
🇩🇪немецкий
Abendland

Книжное обозначение «Запада» как культурного и исторического мира; часто звучит старомодно или идеологически.

A2редко встречается

RUНа Западе развилась долгая философская традиция.

W
🇩🇪немецкий
Westen

Само направление или регион «запад»; может означать сторону света, часть страны или политико-культурный Запад.

A2очень часто встречается

RUНа западе страны находятся многие горы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇩🇪немецкий
westseitig

Описывает расположение на западной стороне чего-либо, часто в географии, архитектуре или на плане.

A2редко встречается

RUКвартира с западной стороны получает много солнца после полудня.

W
🇩🇪немецкий
westlich gelegen

Описывает место, которое находится западнее чего-то. Часто используется в более точных описаниях местоположения.

A2часто встречается

RUДеревня, расположенная западнее, находится всего в десяти километрах.

W
🇩🇪немецкий
Westseite

Обозначает именно западную сторону объекта, здания, улицы или территории.

A2часто встречается

RUВход находится на западной стороне дома.

Похожие слова и списки для westlich

Вопросы по слову

Что значит westlich?

находящийся или происходящий с западной стороны

Как произносится westlich?

westlich произносится как [ˈvɛstlɪç].

Как использовать westlich в предложении?

Мы живём в западной стране. Перевод: Wir leben in einem westlichen Land.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies