Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

zu wenig gießen

Перевод zu wenig gießen

недополивать

Значение zu wenig gießen

Deutsch

einer Pflanze weniger Wasser geben, als sie braucht

English

to give a plant less water than it needs

underwater

Транскрипция и произношение

немецкий
[tsuˈveːnɪç ˈɡiːsən]

zu wenig gießen с переводом на английский

Примеры использования zu wenig gießen

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Im Winter darf man die Pflanze nicht zu wenig gießen.

In winter you shouldn't underwater the plant.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Im Urlaub gießt mein Nachbar meine Pflanzen oft zu wenig.

When I'm on vacation, my neighbor often underwaters my plants.

Синонимы zu wenig gießen

Разбор похожих слов

В чём разница между zu wenig gießen, zu wenig bewässern, zu wenig wässern, austrocknen, vertrocknen, unter Wasser, untertauchen и unter Wasser setzen

Z
🇩🇪немецкий
zu wenig bewässern

Синоним с более формальным, техническим оттенком: означает поливать слишком мало, обычно о растениях, грядках или зелёных насаждениях.

B2часто встречается

RUКомнатное растение в течение недели поливали слишком мало.

Z
🇩🇪немецкий
zu wenig wässern

Разговорно-нейтральный вариант для полива растений; звучит естественно в бытовом контексте, особенно о цветах и горшечных растениях.

B2часто встречается

RUЕсли ты слишком мало поливаешь цветы, они быстро поникают.

A
🇩🇪немецкий
austrocknen

Описывает процесс высыхания до сухого состояния; может быть результатом слишком редкого полива, но не сам акт полива.

B2очень часто встречается

RUБез воды земля может быстро высохнуть.

V
🇩🇪немецкий
vertrocknen

Означает «засохнуть» или «увянуть от недостатка воды»; это конечное состояние растения, если его слишком мало поливали.

B2очень часто встречается

RUПомидорное растение засохло, потому что его никто не поливал.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

U
🇩🇪немецкий
unter Wasser

Это не синоним по смыслу «недоливать»: буквально означает «под водой» и относится к нахождению чего-то в воде, а не к поливу.

B2очень часто встречается

RUПосле шторма подвал оказался под водой.

U
🇩🇪немецкий
untertauchen

Означает «погружаться под воду» или «нырять»; к поливу растений не относится.

B2часто встречается

RUРебёнок хотел ненадолго нырнуть во время плавания.

U
🇩🇪немецкий
unter Wasser setzen

Означает «затопить» или «поместить под воду»; используется о территориях, помещениях или объектах, но не о недополиве растений.

B2редко встречается

RUСильный дождь затопил улицу.

Учить по теме

zu wenig gießen относится к теме «Комнатные растения →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для zu wenig gießen

Вопросы по слову

Что значит zu wenig gießen?

Слишком мало поливать комнатные растения

Как произносится zu wenig gießen?

zu wenig gießen произносится как [tsuˈveːnɪç ˈɡiːsən].

Как использовать zu wenig gießen в предложении?

In winter you shouldn't underwater the plant. Перевод: Im Winter darf man die Pflanze nicht zu wenig gießen.

zu wenig gießen относится к теме Комнатные растения?

Да, zu wenig gießen (недополивать) можно учить в теме Комнатные растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

zu wenig gießen относится к теме Растения?

Да, zu wenig gießen (недополивать) можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies